Elvaron — Killianor's Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killianor's Sight" van Elvaron.
Songteksten
The dawn just came on the Ravenland plains
Maltaar dragged from his sleep
seem to be peaceful and calm
They came down to the ground floor of the inn
Surprised to see them so early, Karling ask for their plans
-Where do you run like this?
-The quest for Alifaar’s door!
-What a fuss, you’re crazy!
-I'll explain you on my return!
-If there is a return, don’t you know all the legends going 'round about him?
The morning breeze of the north winds
Made the trees rattle
Maltaar saw in this wind
The blowing of his people
And the Killianor’s sight
But they know it all, stories settled in their souls
They walk all the morning, not afraid of dying
The morning breeze of the north winds
Made the trees rattle
Maltaar saw in this wind
The blowing of his people, and the Killianor’s sight
Suddenly, the forest resounded with their shouts
In a glade, sword in hand, an orc’s body lay down
Many others came, and the battle was as its height
They killed the orcs in this way
And iron shines in the morning light
An high voice came from the trees
A gnome was hiding there
Trying to escape from the orcs
They wanted to stole his creation
The morning breeze of the north winds
Made the trees rattle
Maltaar saw in this wind
The blowing of his people
And the Killianor’s sight
Suddenly, the forest resounded with their shouts
In a glade, sword in hand, an orc’s body lay down
Many others came, and the battle was as its height
They killed the orcs in this way
And iron shines in the morning light
Songtekstvertaling
The dawn just comes on the Ravenland plains
Maltaar uit z ' n slaap gesleurd
lijkt vredig en kalm
Ze kwamen naar de begane grond van de herberg.
Verrast ze zo vroeg te zien, vraagt Karling om hun plannen.
Waar ren je zo heen?
- De zoektocht naar de deur van Alifaar!
- Wat een gedoe, je bent gek!
- Ik leg het je uit als ik terugkom.
- Als er een terugkeer is, ken je dan niet alle legendes die rondgaan over hem?
De ochtendwind van de noordelijke winden
Maakte de bomen rammelen
Maltaar zag in deze wind
Het blazen van zijn volk
En het gezicht van de Killianor.
Maar ze weten het allemaal, verhalen die zich in hun ziel vestigden
Ze lopen de hele ochtend, niet bang om te sterven.
De ochtendwind van de noordelijke winden
Maakte de bomen rammelen
Maltaar zag in deze wind
Het blazen van zijn volk en het zicht van Killianor
Plotseling sloeg het bos door met hun geschreeuw.
In een glade, zwaard in de hand, een orks lichaam lag neer
Vele anderen kwamen, en de strijd was als zijn hoogtepunt
Ze hebben de Orks op deze manier gedood.
En het ijzer schijnt in de morgen.
Een hoge stem kwam uit de bomen
Een kabouter verborg zich daar.
Proberen te ontsnappen uit de orcs
Ze wilden zijn creatie stelen.
De ochtendwind van de noordelijke winden
Maakte de bomen rammelen
Maltaar zag in deze wind
Het blazen van zijn volk
En het gezicht van de Killianor.
Plotseling sloeg het bos door met hun geschreeuw.
In een glade, zwaard in de hand, een orks lichaam lag neer
Vele anderen kwamen, en de strijd was als zijn hoogtepunt
Ze hebben de Orks op deze manier gedood.
En het ijzer schijnt in de morgen.