Eluveitie — Thousandfold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousandfold" van Eluveitie.
Songteksten
Sprinkled by the trappings
Of words make the outlines
Blur on the showplace that made history
The folk is willed
Parrot the dished up tale
The lure of a higher meaning
Cheat, you had to create
An enemy stereotype
To receive your absolution
A frothy poor excuse for your foray
To disengage the deeps of your encumbrance
Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me Marching with ten legions
Whilst crucial weapon’s not the pillum
But the feather, held in your hand
Penned in blood
Your tall tales rule the forum
Altering it into the battlefield
I, the spectral guise
Evoking these baring fears
Pestering your conscript fathers
I smile at my demise and while I die
I cherish the roots of my perseverance
Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me
Songtekstvertaling
Gestrooid door de valkuilen.
Van woorden maken de contouren
Vervagen op de showplace die geschiedenis maakte
Het volk is gewild.
Papegaai
De verleiding van een hogere betekenis
Cheat, je moest maken
Een stereotype van de vijand
Om uw absolutie te ontvangen
Een schuimend, arm excuus voor je feest.
Om de diepte van je last te ontgrendelen.
Zien
Al ons goud
Duizendste
Ik heb geweigerd
Waarheden, vaandrig
Voor altijd van mij
Bereave me Marching with ten legions
Hoewel cruciaal wapen niet de pillum is.
Maar de veer, in je hand gehouden
Opgesloten in bloed
Jouw lange verhalen heersen over het forum.
Het veranderen naar het slagveld
I, the spectral guise
Het oproepen van deze baring angsten
Uw dienstplichtige vaders lastigvallen
Ik lach naar mijn ondergang en terwijl ik sterf
Ik koester de wortels van mijn doorzettingsvermogen.
Zien
Al ons goud
Duizendste
Ik heb geweigerd
Waarheden, vaandrig
Voor altijd van mij
Bereave Me aanschouw
Al ons goud
Duizendste
Ik heb geweigerd
Waarheden, vaandrig
Voor altijd van mij
Bereave me