Elton Motello — Jet Boy Jet Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Boy Jet Girl" van Elton Motello.
Songteksten
Can you tell what’s on my mind?
She’s with him, it drives me wild
I’d like to hit him on the head
Until he’s dead
The sight of blood is such a high
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
We made it on a ballroom blitz
I took his arm and kissed his lips
He looked at me with such a smile
My face turned red
We booked a room into the Ritz
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
And though I’m only just fifteen
I like to kick, I like to scream
And even if I have a kick or two in bed
When I’m with him it’s just a dream
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
The other day, what a surprise
I saw him with some other guys
God he was dressed up
With a girl around his neck
I could have cried with both my eyes
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gave me head
And if or when I make it through
Or if my brain is stuck on glue
And when the world tries to forget
All that I’ve said
I’ll still remember you
Ooh, hoo, hoo, hoo
You gave me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I’m gonna make him penetrate
I’m gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Songtekstvertaling
Kun je me vertellen wat me dwars zit?
Ze is bij hem, Ik word er wild van.
Ik wil hem op z ' n hoofd slaan.
Tot hij dood is.
De aanblik van bloed is zo hoog
Ooh, hoo, hoo, hoo
Hij geeft me hoofd
We hebben het gered op een ballroom blitz.
Ik pakte zijn arm en kuste zijn lippen.
Hij keek me zo aan.
Mijn gezicht werd rood.
We hebben een kamer geboekt in het Ritz.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Hij geeft me hoofd
Jet boy, jet girl
Ik neem je mee de wereld rond
Jet boy ik ga hem laten penetreren
Ik zorg dat je een meisje wordt.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
En hoewel ik nog maar vijftien ben
Ik hou van schoppen, ik hou van schreeuwen.
En zelfs als ik een schop of twee in bed heb
Als ik bij hem ben, is het maar een droom.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Hij geeft me hoofd
Jet boy, jet girl
Ik neem je mee de wereld rond
Jet boy ik ga hem laten penetreren
Ik zorg dat je een meisje wordt.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Wat een verrassing.
Ik zag hem met andere mannen.
God, Hij was opgedoft.
Met een meisje om zijn nek
Ik had met beide ogen kunnen huilen.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Hij gaf me hoofd.
En als of wanneer ik er door Kom
Of als mijn hersenen vastzitten aan lijm
En als de wereld probeert te vergeten
Alles wat ik heb gezegd
Ik zal je nog steeds herinneren.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Je gaf me hoofd.
Jet boy, jet girl
Ik neem je mee de wereld rond
Jet boy ik ga hem laten penetreren
Ik zorg dat je een meisje wordt.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Jet boy, jet girl
Ik neem je mee de wereld rond
Jet boy ik ga hem laten penetreren
Ik zorg dat je een meisje wordt.
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl