Elton John — Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)" van Elton John.
Songteksten
I lived in a tenement six floors above
I lent you my records and I lent you my love
But you left me on the weekend without a by-your-leave
ThatЂ™s a dirty and a low-down trick
My folks all think youЂ™re mean
But I donЂ™t mind, thatЂ™s kind of nifty
You always set those break-ups in the movies
And just like a light honey you put me out
Now IЂ™m gonna do my best
To get you back in the nest you came from
You can erase me if you want to Turn your back in other men
But whenever youЂ™re ready
Honey, weЂ™ll go steady again
ItЂ™s nasty without you in my little room
I miss you like crazy, please come back soon
I was joking with those things I said
I couldnЂ™t have been thinking
If you donЂ™t come back I think IЂ™ll crack
Just like my old ceiling
Songtekstvertaling
Ik woonde in een appartement zes verdiepingen hoger.
Ik leende je mijn platen en ik leende je mijn liefde
Maar je verliet me in het weekend zonder verlof.
Dat is een Smerige Truc.
Mijn ouders denken allemaal dat je gemeen bent.
Maar ik vind het niet erg, dat zijn peuken nogal handig.
Je maakt het altijd uit in de film.
En net als een licht honey heb je me verdoofd.
Nu ga ik mijn best doen.
Om je terug in het nest te krijgen waar je vandaan kwam
Je kunt me wissen als je andere mannen de rug wil toekeren.
Maar als je klaar bent
Schat, we gaan weer verkering hebben.
Het is smerig zonder jou in mijn kleine kamer.
Ik mis je als een gek, kom alsjeblieft snel terug.
Ik maakte een grapje met die dingen die ik zei.
Ik had niet kunnen denken.
Als je niet terugkomt, denk ik dat Ik zal breken.
Net als mijn oude plafond.