Elton John — Too Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Young" van Elton John.
Songteksten
Your mother’s eyes look straight through me Whenever we meet
Your father swears it’ll never be As long as he breaths
And how many times have they told you
That you’re too young
How, how I’ve ached to hold you
But you’re too young
If we don’t buy what’s right or wrong
Then we are sinners
We were never two to tag along
But we were always winners
And how many people, have told you
That you’re too young
And how many jealous hands would love to hold you
`Cause you’re too young
Well you’re too young to love me And I’m too old for you
At least that’s what they tell us It’s in their book of rules
That you’re too young, too young baby you’re too young
We could try it for a while
But they’d get us in the long run
They say that you’re too young, baby you’re too young
Songtekstvertaling
Je moeders ogen kijken recht door me heen als we elkaar ontmoeten.
Je vader zweert dat het nooit zo lang zal zijn als hij ademhaalt.
En hoe vaak hebben ze je verteld
Dat je te jong bent.
Hoe, hoe heb ik er naar verlangd om je vast te houden
Maar je bent te jong.
Als we niet kopen wat goed of fout is
Dan zijn wij zondaars.
We waren nooit twee om mee te gaan.
Maar we waren altijd winnaars.
En hoeveel mensen hebben je verteld
Dat je te jong bent.
En hoeveel jaloerse handen zouden je graag vasthouden
Omdat je te jong bent `
Je bent te jong om van me te houden en ik ben te oud voor jou.
Dat is tenminste wat ze ons vertellen dat het in hun boek van regels staat.
Dat je te jong bent, te jong. je bent te jong.
We kunnen het een tijdje proberen.
Maar ze zouden ons krijgen op de lange termijn
Ze zeggen dat je te jong bent. je bent te jong.