Elton John — Stone's Throw From Hurtin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone's Throw From Hurtin'" van Elton John.
Songteksten
Help me information
Get emotion on the line
This war that’s raging in my heart’s
Getting harder all the time
Our painted smiles are cracking
Our worried friends just frown
We got a runaway train on an empty track
That’s trying to run us down
And I’m a stone’s throw from hurtin'
Everything we put together
Knee deep in learning about burning this bridge forever
I’m a stone’s throw, a stone’s throw
A stone’s throw from hurtin'
And I know it’s never gonna get no better
Crippled conversation hangs inside this house
Our voices just get ugly
When our love gets all talked out
Your goodnight kiss ain’t hungry
Our touches don’t connect
We’re just a couple of kids with a broken toy
That our idle fingers wrecked
Some things get broken
When stones get thrown
Some things get better
When you leave what you love
And you let what you love alone
Some things get broken
When stones get thrown
Some things get better when you leave what you love
And let what you love alone
Songtekstvertaling
Help me met informatie.
Krijg emotie op de lijn
Deze oorlog die woedt in mijn hart
Het wordt steeds moeilijker.
Onze beschilderde glimlach breekt.
Onze bezorgde vrienden fronsen gewoon.
We hebben een op hol geslagen trein op een leeg spoor.
Dat probeert ons omver te rijden.
En ik ben een steenworp afstand van pijn
Alles wat we samen hebben
Tot je knieën in het leren over het verbranden van deze brug voor altijd
Ik ben een steenworp afstand, een steenworp
Een steenworp afstand van pijn
En ik weet dat het nooit beter zal worden
Kreupele gesprekken hangen in dit huis.
Onze stemmen worden gewoon lelijk.
Als onze liefde uitgepraat wordt
Je nachtzoen heeft geen honger.
Onze touch komt niet overeen
We zijn gewoon een paar kinderen met een gebroken Speeltje.
Dat onze ijdele vingers gesloopt zijn
Sommige dingen gaan kapot.
Als stenen worden gegooid
Sommige dingen worden beter.
Wanneer je verlaat waar je van houdt
And you let what you love alone
Sommige dingen gaan kapot.
Als stenen worden gegooid
Sommige dingen worden beter als je verlaat waar je van houdt
En laat wat je liefhebt alleen