Elton John — Since God Invented Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since God Invented Girls" van Elton John.
Songteksten
The mother of invention made it good for me Tighter in the rear
Longer in the seam
Kicked out yards of leather
Wrapped around her waist
Trimmed it to perfection
And left a little space
Yeah they got competition now
All across the world
But there ain’t been no looking back
Since God invented girls
Now I know what Brian Wilson meant
Every time I step outside
I see what Heaven sent
There may be seven wonders
Created for this world
But one is all we need
Since God invented girls
Higher on the heel, paler than pure cream
Leaner on the sidewalk
Cutting through the steam
After claws and feathers
He took skin and bone
Shaped it like an hourglass
And made the angels moan
Oh here’s a little heat boys
To straighten out them curls
Now there ain’t been no angels round
Since God invented girls
Songtekstvertaling
De moeder van de uitvinding maakte het goed voor mij strakker in de achterkant
Langer in de naad
Van leer geschopt
Om haar middel gewikkeld
Perfect geknipt
En een beetje ruimte gelaten
Ja, ze hebben nu concurrentie.
Over de hele wereld
Maar er is geen terugblik geweest.
Sinds God meisjes heeft uitgevonden
Nu Weet ik wat Brian Wilson bedoelde.
Elke keer als ik naar buiten ga
Ik zie wat de hemel stuurde.
Er kunnen zeven wonderen zijn.
Gemaakt voor deze wereld
Maar één is alles wat we nodig hebben
Sinds God meisjes heeft uitgevonden
Hoger op de hiel, bleker dan pure room
Leaner op de stoep
Door de stoom snijden
Na klauwen en veren
Hij nam huid en bot
Gevormd als een zandloper
En de engelen deden kreunen.
Oh hier is een kleine heat boys
Om die krullen recht te zetten.
Er zijn geen engelen geweest.
Sinds God meisjes heeft uitgevonden