Elton John — Planes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planes" van Elton John.
Songteksten
Oh Jessie I’d like to be One of those men upon the screen
With an elegant lady and a cafe in Paris
Serving Pernot and Kalua with cream
You can see it I know
All the doors have been closed in my face
And the drinks at the Casbah
Run a mile or more from this place
And oh Jessie won’t you look at the planes
Tell me, oh Jessie, is it true what they
That there’s a capital G in the name of the game
And the runway’s a home for my silver-red plane
And won’t you look at the planes
Riding down the skyway
Jessie ain’t those wings just fine
Don’t it make you want to fly someday
Why friend am I so still
Tied to my job with time to kill
Do I still bear the traces of old Don Quixote
Tilting giants on imaginary hills
Songtekstvertaling
Oh Jessie ik zou graag een van die mannen op het scherm willen zijn
Met een elegante dame en een café in Parijs
Serveren Pernot en Kalua met room
Je kunt het zien Ik weet het
Alle deuren zijn dicht.
En de drankjes in de Casbah
Ren een mijl of meer van deze plek
En Oh Jessie wil je niet naar de vliegtuigen kijken
Vertel me, Oh Jessie, is het waar wat ze
Dat er een hoofdletter G in de naam van het spel
En de landingsbaan is een thuis voor mijn zilverkleurige vliegtuig.
En wil je niet naar de vliegtuigen kijken?
Rijdend over de skyway
Jessie is die vleugels toch prima?
Wil je niet eens vliegen?
Waarom vriend ben ik zo stil
Gebonden aan mijn werk met tijd om te doden
Draag ik nog steeds de sporen van Don Quichot?
Reuzen op denkbeeldige heuvels kantelen