Elton John — I'm Going Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going Home" van Elton John.

Songteksten

It’s a long long journey
When you’re on your own
It’s a long long way to travel
When you’re all alone
So be careful and you’ll find
That you’re sure to make good time
'Cause your home
Is the best place you can go
chorus
I’m going home, going home
I’m going home, I’m going home
I’m feeling tired, sad and all alone
I’m going home, going home
Don’t you try and stop me
I made up my mind
I have been to many places
Where they treated me unkind
So be careful and you’ll find
That you’re sure to make good time
'Cause your home
Is the best place that I know
It’s a long late evening
And not far to go
You have traveled many miles
But it’s nice to know
You’re careful, you’ll find
That you always make good time
Good time
To the best place you can go

Songtekstvertaling

Het is een lange reis.
Als je alleen bent
Het is een lange reis.
Als je helemaal alleen bent
Dus wees voorzichtig en je vindt
Dat je zeker op tijd bent
Omdat je thuis bent.
Is de beste plek waar je heen kunt gaan
Chorus
Ik ga naar huis.
Ik ga naar huis.
Ik voel me moe, verdrietig en helemaal alleen.
Ik ga naar huis.
Probeer me niet tegen te houden.
Ik heb besloten.
Ik ben op veel plaatsen geweest.
Waar ze me onvriendelijk behandelden
Dus wees voorzichtig en je vindt
Dat je zeker op tijd bent
Omdat je thuis bent.
Is de beste plek die ik ken
Het is een lange Late avond.
En niet ver te gaan
Je hebt vele kilometers gereisd.
Maar het is leuk om te weten
Wees voorzichtig.
Dat je altijd goed op tijd bent.
Goede tijd.
Naar de beste plek waar je kunt gaan