Elton John — England And America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "England And America" van Elton John.
Songteksten
Had some good times jumping ship
And showing up on shore
Just pocket change to get us by
A little bit of grease to help us slide
Give us a nickel and take your mark
To squeeze under the door
Caught some big ones
Reeled em in And hung em out to dry
From little fish to bigger things
A welcome push
An empty swing
Given the chance we’d stop to sing
And watch the world go by And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
Showed our roots from time to time
And used it to ignite
Our wilder side to get up through
To push and pull, and come unglued
Mixture of red wine and blues
That run right through our lives
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
England and America
England and America
Songtekstvertaling
Het was leuk om van boord te gaan.
En verschijnen aan wal
Gewoon kleingeld om ons rond te krijgen.
Een beetje vet om ons te helpen glijden
Geef ons een stuiver en neem je teken.
Om onder de deur te knijpen
Ik heb grote gevangen.
Ze hebben ze opgehangen.
Van kleine vissen tot grotere dingen
Een welkome duw
Een lege schommel
Als we de kans kregen om te stoppen met zingen
En de wereld voorbij zien gaan en ik probeerde mijn tijd te nemen
Om weer op te staan, vast te houden en te klimmen
In de armen, zul je me altijd vinden in Engeland en Amerika
(Engeland en Amerika)
Het lijkt goed om te houden, om niet los te laten het vangnet hangt nog steeds heel laag
En als ik val is het goed om te weten
Er is Engeland en Amerika.
Liet onze wortels van tijd tot tijd zien
En gebruikte het om te ontsteken.
Onze wilder kant om door te komen
Om te duwen en te trekken, en los te komen
Mengsel van rode wijn en blauwe
Die dwars door ons leven lopen.
En ik probeerde mijn tijd te nemen.
Om weer op te staan, vast te houden en te klimmen
In de armen, zul je me altijd vinden in Engeland en Amerika
(Engeland en Amerika)
Het lijkt goed om te houden, om niet los te laten het vangnet hangt nog steeds heel laag
En als ik val is het goed om te weten
Er is Engeland en Amerika.
En ik probeerde mijn tijd te nemen.
Om weer op te staan, vast te houden en te klimmen
In de armen, zul je me altijd vinden in Engeland en Amerika
(Engeland en Amerika)
Het lijkt goed om te houden, om niet los te laten het vangnet hangt nog steeds heel laag
En als ik val is het goed om te weten
Er is Engeland en Amerika.
Engeland en Amerika
Engeland en Amerika