Elton John — Ego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ego" van Elton John.
Songteksten
Released as a UK B-side in March, 1978
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Step on the thin ice lightly
And check out the show twice nightly
'Cause I’m on the stage tonight
And if the price is right
I will amaze before the light I crave the light
Blinding white I need the light tonight
Take a look at me now and take a look at my billing
I’m not in it as an extra, I’m in it for the killing
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me
'Cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Do you remember acting out your youth
A Romeo resplendent on an orange case
Do you remember how I would recite
And how I’d blow my lines and hide my face
Well maybe it was childish, foolish, before schoolish
Immaturish, lose your coolish
But I had to grow and prove my ego
Take a look at me now and take a taste of the money
I’m not in it for the bread I’m in it for the gravy, honey
Inflate my ego gently, tell them heaven sent me Oh 'cause I’m so expressive and I’m so obsessed with my ego
My ego and it’s message
Oh inform the press, invite the guests
I need the press tonight
Songtekstvertaling
Uitgebracht als UK B-side in maart 1978
Kijk me aan en neem een voorproefje van het geld.
Ik doe het niet voor het brood, ik doe het voor de jus, schat.
Stap voorzichtig op het dunne Ijs
En bekijk de show twee keer per nacht
Want ik sta vanavond op het podium.
En als de prijs goed is
Ik zal me verbazen voor het licht ik hunker naar het licht
Verblindend wit Ik heb het licht vanavond nodig
Kijk nu eens naar mij en kijk eens naar mijn rekeningen.
Ik doe het niet als extra, ik doe het voor de moord.
Blaas mijn ego zachtjes op, zeg hen dat de hemel mij heeft gestuurd
Want ik ben zo expressief en ik ben zo geobsedeerd door mijn ego
Mijn ego en het is een boodschap
Oh informeer de pers, nodig de gasten uit
Ik heb de pers vanavond nodig.
Weet je nog dat je je jeugd uitsprak?
Een Romeo die schittert op een oranje doos.
Weet je nog hoe ik
En hoe ik mijn tekst zou opblazen en mijn gezicht zou verbergen
Misschien was het kinderachtig, Dom, voor school.
Immaturish, verlies je koelbloedigheid.
Maar ik moest groeien en mijn ego bewijzen.
Kijk me aan en neem een voorproefje van het geld.
Ik doe het niet voor het brood, ik doe het voor de jus, schat.
Blaas mijn ego zachtjes op, zeg hen dat de hemel mij stuurde Oh want ik ben zo expressief en ik ben zo geobsedeerd door mijn ego
Mijn ego en het is een boodschap
Oh informeer de pers, nodig de gasten uit
Ik heb de pers vanavond nodig.