Elton John — Dreamboat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamboat" van Elton John.
Songteksten
Steamboat waiting by the waterside
Sunlight shining on the morning tide
Got my ticket in my hand
Got some celebrating planned
CanЂ™t remember when I felt so fine
IЂ™ve been waiting such a long long time
Just to hear those engines hum
Look out dreamboat here I come
And I say dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
All aboard, make it fast
Thank the lord, IЂ™m coming home at last
If you love me like you did before
Be there waiting on the distant shore
When my steamboat comes inside
Then I know weЂ™ll be alright
And I say dream on dreamboat, let your love light ride
Stem on steamboat to the other side
Turn the crank, change the gear
Raise the flag and letЂ™s get out of here
Feels so good to know that soon IЂ™ll see
YouЂ™ve been saving all your love for me For honey if thereЂ™s any doubt
Just be sure I donЂ™t find out
And I say dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
Cast the line, check the fuse
Save some time, this ainЂ™t no pleasure cruise
Tell the captain not to take too long
Keep that big wheel turning fast and strong
Fires are burning down below
Come on steamboat donЂ™t be slow
And I say dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
Wind the springs, set the course
Pull some strings before I turn to force
Dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
Ring the bell, sound the horn
Move like hell, IЂ™m heading back where I was born
And I say dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
All aboard and make it fast
Thank the lord, IЂ™m coming home at last
And I say dream on dreamboat, let your love light ride
Stem on steamboat to the other side
Turn the crank, change the gear
Raise the flag and letЂ™s get out of here
Dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
Cast the line, check the fuse
Save some time, this ainЂ™t no pleasure cruise
YouЂ™re me dreamboat, yes you are
And I say dream on dreamboat, let my love light ride
Steam on steamboat to the other side
Ring the bell, sound the horn
Move like hell, IЂ™m heading back where I was born
YouЂ™re my dreamboat, yes you are
Songtekstvertaling
Stoomboot aan de waterkant
Zonlicht schijnt op het ochtend tij
Ik heb mijn ticket in mijn hand.
Ik heb wat te vieren.
Weet je nog dat ik me zo goed voelde?
Ik heb zo lang gewacht.
Gewoon om die motoren te horen neuriën.
Kijk uit dreamboat hier kom ik
En ik zeg droom op droomboot, laat mijn liefde licht rijden
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Instappen, snel.
Godzijdank, ik kom eindelijk thuis.
Als je van me houdt zoals je eerder deed
Wacht op de verre kust
Als mijn stoomboot binnen komt
Dan Weet ik dat het goed komt.
En ik zeg droom op droomboot, laat je liefde licht rijden
Stam op stoomboot naar de andere kant
Zet de kruk aan, zet de versnelling aan.
Hijs de vlag en laten we gaan.
Het voelt zo goed om te weten dat ik snel zal zien
Je hebt al je liefde voor mij bewaard voor honey als er twijfel is.
Wees er zeker van dat ik er niet achter kom.
En ik zeg droom op droomboot, laat mijn liefde licht rijden
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Sluit de lijn, controleer de lont
Bespaar wat tijd, Dit is geen pleziertochtje
Zeg de kapitein niet te lang te wachten.
Hou dat grote wiel snel en sterk draaien
Het vuur brandt beneden.
Kom op steamboat don ' t be slow
En ik zeg droom op droomboot, laat mijn liefde licht rijden
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Wind de bronnen, zet de koers
Trek aan wat touwtjes voordat ik me druk maak.
Dream on dreamboat, let my love light ride
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Luid de bel, luid de hoorn
Ga als de hel, Ik ga terug naar waar ik geboren ben
En ik zeg droom op droomboot, laat mijn liefde licht rijden
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Instappen en snel.
Godzijdank, ik kom eindelijk thuis.
En ik zeg droom op droomboot, laat je liefde licht rijden
Stam op stoomboot naar de andere kant
Zet de kruk aan, zet de versnelling aan.
Hijs de vlag en laten we gaan.
Dream on dreamboat, let my love light ride
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Sluit de lijn, controleer de lont
Bespaar wat tijd, Dit is geen pleziertochtje
Je bent mijn droomboot, ja dat ben je.
En ik zeg droom op droomboot, laat mijn liefde licht rijden
Stoom op stoomboot naar de andere kant
Luid de bel, luid de hoorn
Ga als de hel, Ik ga terug naar waar ik geboren ben
Je bent mijn droomboot.