Elton John — Born Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Bad" van Elton John.

Songteksten

You’ve been crying
And there ain’t no use denying
It was me Who put you through this misery
And I’d like to say I’m sorry
But I can’t, no I can’t
Nothing’s gonna change me Baby, that’s the way I am
I was born bad
Always been the same, yes I was born bad
Never gonna change 'cause I was born bad
Only me to blame 'cause I was born bad
Yes I was born bad
Always been my habit, I was born bad
Just can’t seem to help it, I was born bad
Always gonna happen, I was born bad
'Cause I was born bad
I mistreat you
And you know I always cheat you
But that’s me And that’s the it’s always been
And I’d like to say I’m sorry
But I can’t, no I can’t
Nothing’s gonna change me Baby, that’s the way I am

Songtekstvertaling

Je hebt gehuild.
En het heeft geen zin om te ontkennen
Ik heb je door deze ellende geholpen.
En Ik wil zeggen dat het me spijt.
Maar ik kan het niet.
Niets zal me veranderen. zo ben ik nu eenmaal.
Ik ben slecht geboren.
Altijd hetzelfde geweest, ja ik ben slecht geboren
Ik zal nooit veranderen omdat ik slecht geboren ben.
Alleen ik, omdat ik slecht geboren ben.
Ja, ik ben slecht geboren.
Ik ben altijd mijn gewoonte geweest, Ik ben slecht geboren.
Ik kan er niets aan doen, Ik ben slecht geboren.
Dat zal altijd gebeuren. Ik ben slecht geboren.
Want ik ben slecht geboren
Ik mishandel je.
En je weet dat ik je altijd bedrieg.
Maar dat ben ik en dat is het altijd geweest
En Ik wil zeggen dat het me spijt.
Maar ik kan het niet.
Niets zal me veranderen. zo ben ik nu eenmaal.

Videoclip voor het nummer Born Bad (Elton John)