Elsiane — Time for Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time for Us" van Elsiane.

Songteksten

All this time it hasn’t been all in vain
All in vain
Is there results?
All this time
I don’t want to hide behind this pain
Now it’s enough
I follow my own way
Realizing never before
You tried to compromise all
You’re fighting within us all
It’s undesired
You’re hiding behind all this
Now that you found this
Follow your own way
Why keep modifying the ways
Now that you found this
Why keep trying to understand
What have you caused
We need results from this now
We need resolving
Cannot waste more time
Get me resolving now
This is a time for us only (Only only)
Here we found a place (Here we found)
Hope and some loving
Now it’s time
To stop this and restart this
Have we found the strength to reform this
Maybe now that you noticed at all
Now that you know
How could all of this hurting
Work towards something with hope
This is the time for us only (Only only)
Here we found a place (Here we found)
Hope and some loving

Songtekstvertaling

Al die tijd is het niet allemaal voor niets geweest.
Allemaal tevergeefs.
Zijn er resultaten?
Al die tijd
Ik wil me niet verstoppen achter deze pijn.
Nu is het genoeg.
Ik volg mijn eigen weg.
Nooit eerder gerealiseerd
Je probeerde alles in gevaar te brengen.
Je vecht in ons allemaal.
Het is ongewenst
Je verstopt je achter dit alles.
Nu je dit gevonden hebt ...
Volg je eigen weg
Waarom blijven wijzigen van de manieren
Nu je dit gevonden hebt ...
Waarom blijf je proberen te begrijpen
Wat heb je veroorzaakt?
We hebben nu resultaten nodig.
We moeten een oplossing vinden.
Kan niet meer tijd verspillen
Laat me nu oplossen.
Dit is slechts een tijd voor ons)
Hier vonden we een plek (hier vonden we)
Hoop en wat liefde
Nu is het tijd.
Om dit te stoppen en te herstarten
Hebben we de kracht gevonden om dit te hervormen?
Misschien nu je het wel gemerkt hebt.
Nu je het Weet
Hoe kan dit allemaal pijn doen?
Werk naar iets met hoop
Dit is de tijd voor ons alleen (alleen)
Hier vonden we een plek (hier vonden we)
Hoop en wat liefde