Elsa — Papa Please Don't Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa Please Don't Go" van Elsa.
Songteksten
Please don’t go
If you love her don’t leave
Papa say you love her so
Tell her she’s the lady of your life
Papa please don’t go
We can’t live without you here
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the night
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
Left me alone
You never said good bye
Papa do you still love me just the same?
Tell me where
Papa you go from here
Love is meant for us to share
Three of us together all our life
Papa don’t let me cry
I need to wake and find you there
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
You never said good bye
We’ll never go to Disneyland again
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day
Night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
We’ll never go to Disneyland again
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day
Songtekstvertaling
Ga alsjeblieft niet weg.
Als je van haar houdt, ga dan niet weg.
Papa zegt dat je zo van haar houdt.
Zeg haar dat ze de Vrouwe van je leven is.
Papa, ga alsjeblieft niet weg.
We kunnen hier niet zonder je leven.
Laat me alsjeblieft niet in de nacht achter.
De nacht maakt me zo bang
Ik verlang naar de nacht
Als ik alleen ben
Je hebt nooit afscheid genomen.
Je stal de zon en liet de wolken achter.
De nacht maakt me zo bang
Mijn dromen zijn weg
Liet me met rust.
Je hebt nooit afscheid genomen.
Papa, hou je nog steeds van me?
Zeg me waar.
Papa, jij gaat verder.
Liefde is voor ons bedoeld om te delen
We zijn altijd met z ' n drieën.
Papa laat me niet huilen.
Ik moet wakker worden en je daar vinden.
Laat me alsjeblieft niet in de nacht achter.
De nacht maakt me zo bang
Ik verlang naar het licht
Als ik alleen ben
Je hebt nooit afscheid genomen.
Je stal de zon en liet de wolken achter.
De nacht maakt me zo bang
Mijn dromen zijn weg
Ik word met rust gelaten.
Je hebt nooit afscheid genomen.
We gaan nooit meer naar Disneyland.
De nacht maakt me zo bang
Ik verlang naar het licht
Als ik alleen ben
Je hebt nooit afscheid genomen.
Papa, ik weet zeker dat je op een dag terug zult zijn.
Nacht
De nacht maakt me zo bang
Ik verlang naar het licht
Als ik alleen ben
Je stal de zon en liet de wolken achter.
De nacht maakt me zo bang
Mijn dromen zijn weg
Ik word met rust gelaten.
We gaan nooit meer naar Disneyland.
Ik verlang naar het licht
Als ik alleen ben
Je hebt nooit afscheid genomen.
Papa, ik weet zeker dat je op een dag terug zult zijn.