Els Pets — Tres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres" van Els Pets.

Songteksten

Ara ho penso i probablement
Només érem nens jugant a fer de parella
Però suposo que en aquell temps
No vam ser conscients
De fer-ho tot massa aviat
Abans de que en fes 33
Portava mes temps amb tu
Que no pas soltera
Fins que un dia l’avorriment
Et va fer voler
Provar-ho amb d’altre gent
I jo que era bleda
Vaig saber replicar
I una nit massa freda
Vas venir amb la Pilar
Tres, erem tres, dins el llit
Com si res no passes
L’endema tenia clar que et volia deixar
Ara ho penso i probablement
No t’entra al cervell
Que et deixi per estar amb ella
Pero es que hem mira i se que m’entén
I aquest sentiment
Amb tu l’havia oblidat
I et dono les gracies
Per fer-me un ultim regal
No ho saps però vas donar-me
El millor dels comiats
Tres, serem tres, ella i jo
I un xiquet que esperem
Decidit, exprimir
Un amor diferent
I et dono les gracies
Per fer-me un ultim regal
No ho saps però vas donar-me
El millor dels comiats
Tres, serem tres, ella i jo
I el xiquet que esperem
Decidits, exprimir
Un amor diferent
Tres, serem tres, ella i jo
I el xiquet que tindrem
Estimant-nos absents
Del que digui la gent
Ara ho penso i probablement…

Songtekstvertaling

Nu denk ik, en waarschijnlijk
Alleen wij waren kinderen aan het spelen.
Maar ik denk dat op dat moment
We wisten het niet.
Doe het allemaal te snel.
Daarvoor, check 33
Ik Had meer tijd met jou.
Dat geen enkele vrouw
Tot op een dag verveling
Dat je dat wilde.
Probeer het met andere mensen.
En ik was een groentje.
Ik weet hoe ik moet repliceren.
En een nacht te koud
Heb je de Pilaar bedacht?
Drie, We waren met z ' n drieën in bed.
Alsof er niets gebeurt.
Het endema was duidelijk dat je weg wilde.
Nu denk ik, en waarschijnlijk
Niet in de hersenen
Dat je weggaat om bij haar te zijn.
Maar we kijken en dat begrijp ik.
En dit gevoel
Je was het vergeten.
En ik dank u.
Om een laatste cadeau voor me te maken.
Ik weet het niet, maar je gaf me
Het beste van het hert
Drie, wij drie, zij en ik.
En een kind dat we hopen
Besloten, exprimir
Een andere liefde
En ik dank u.
Om een laatste cadeau voor me te maken.
Ik weet het niet, maar je gaf me
Het beste van het hert
Drie, wij drie, zij en ik.
En het kind dat we hopen
Bepaald, exprimir
Een andere liefde
Drie, wij drie, zij en ik.
En het kind dat we zullen hebben
Van onszelf houden zonder
Wat zeggen de mensen?
Nu denk ik, en waarschijnlijk…