Els Pets — Profilàctic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Profilàctic" van Els Pets.
Songteksten
Estava a la discoteca i em van venir moltes ganes de pixar
Vaig anar cap al lavabo, amb prou feines m’ho podia aguantar
Quan me l’estava eixugant davant meu me la vaig trobar
Semblava una màquina de xiclets una miqueta especial
Però quan vaig fotre les peles mai diríeu què em va caure a les mans:
Una capseta quadrada plena de globets de color carn
Hi deia profilàctic
Dins del plàstic
Profilàctic
No em fa fàstic
Però em pregunto per a què servirà
Li vaig ensenyar a la mare i em va fotre la cara com un nyap
Li vaig ensenyar al meu pare i el molt puta se’l volia quedar
Li vaig ensenyar a l'àvia i em va dir que no n’havia vist mai
Quan estava resignat a no saber-ne la utilitat
Vaig trobar-me a la veïna que, per cert, està per sucar-hi pa
I em va dir que a casa seva a les fosques m’ho podria ensenyar
El que és un profilàctic
Dins del plàstic
Profilàctic
No em fa fàstic
Però em pregunto per a què servirà
Songtekstvertaling
Ik was in de disco en ik keek uit naar pixar
Ik ging naar het toilet, ik kon het nauwelijks vasthouden.
Toen ik voor me veegde vond ik
Het zag eruit als een kauwgommachine een beetje speciaal
Maar als ik in de schil neuk, zeg je dan dat ik in de handen ben gevallen?:
Een klein vierkant vol bollen kleurvlees
Er zei profylactisch
Binnen in het plastic
Profylactisch
Ik walg er niet van.
Maar ik vraag me af wat zal
Ik leer mam en mij neuken als een puinhoop.
Ik leer mijn vader en de hoer die hij wilde blijven.
Ik geef les aan de oma en ze zei dat ze nooit had gezien
Toen ik ontslag nam om het nut niet te kennen
Ik vind mezelf bij de buurman die, tussen haakjes, is om ze brood te dippen
En ze vertelde me dat ik bij hem thuis in het donker les kon geven.
Wat is een profylactisch
Binnen in het plastic
Profylactisch
Ik walg er niet van.
Maar ik vraag me af wat zal