Els Pets — Digue'm Que M'estimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digue'm Que M'estimes" van Els Pets.
Songteksten
Digue’m que m’estimes
Encara que sigui un somni
Digue’m que em desitges
I et prometo que et creur
Digue’m que m’enyores
I que no et passen les hores
Digue’m que em somies
Cada nit des de fa temps
Saps que s molt b
Que un altre t’omple la vida
I que no pot ser
Que no vols mirar el passat;
I ara que he tornat
No pretenc trobar-te sola
Tan sols tenir-te un cop ms al costat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Digue’m que m’estimes
Encara que no t’ho creguis
Digue’m que em desitges
I desprs me n’anir
Digue’m que m’enyores
I et sap greu quan te n’adones
Digue’m que em somies
Enganya’m encara ms
Saps que marxar
I no em tornars a veure
Aquest cop pot ser l’ltim que m’abraars;
I en aquest instant
Recordarem la nostra histria
Aquell amor que amb el temps s’ha esborrat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Songtekstvertaling
Zeg me dat je van me houdt.
Zelfs als het een droom is
Zeg me wat Ik wil.
En ik beloof je dat je creur
Zeg me dat ik enyores
En je zult geen uren doorbrengen
Vertel me waar ik van droom
Elke nacht voor een lange tijd
Je weet dat dat erg b is.
Een ander vervult je met leven.
En dat kan niet.
Je wilt niet naar het verleden kijken.;
En nu ik terug ben
Ik wil niet alleen zijn.
Neem maar een keer thee.
Zeg me dat je van me houdt.
Vul m het lichaam van leugens
Namen die ik je ooit vraag
En dem, je bent al weg.
Alleen met jou.
Verdraag de melancholie
En genees me van de wond.
Dat ik
Zeg me dat je van me houdt.
Ook al Geloven jullie niet
Zeg me wat Ik wil.
En desprs me, you will
Zeg me dat ik enyores
En het spijt je als je je realiseert
Vertel me waar ik van droom
Enganya is nog steeds ms.
Ken je dat verlof?
En ik zie geen tornado ' s.
Deze keer kan de ltim dat ik abraars;
En op dit moment
We zullen onze histria herinneren.
Die liefde die na verloop van tijd is verwijderd
Zeg me dat je van me houdt.
Vul m het lichaam van leugens
Namen die ik je ooit vraag
En dem, je bent al weg.
Alleen met jou.
Verdraag de melancholie
En genees me van de wond.
Dat ik