Elro — Real World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real World" van Elro.
Songteksten
Normal men and women can listen to a song like
The beat’s tight, It’s Pitbull, it sounds live
When i listen to a track its the same-ish
I get a chick on the hook, she’s quite fit
When I’m up on the track, it’s weird stuff
Like the sheared fluff, the sheep shed, the sheep’s buff
I don’t wanna hear drinks up, dance floor
There’s a tab, no! I can ask for, here’s 4
Bars that i wrote, be spoke, designed to enhance your jokey lines,
I’m the bloke behind the coat
But the coat isn’t one I wanna wear
I despair as they change my hair, it’s not fair
But I’m not who they wanna be, not what they wanna see
I’m gathering an army of kids who will copy me
I don’t wanna be a puppet in the show
If the show isn’t one I wanna act in shame though
I’m gettin' bored of the same old drinks, up dancefloor, hands up,
wait for the dj, dance up. Bored of tonight girl, you can get a white pearl
But scrap the pearls, it’s a broken real world (2x)
I’ve got a packet of the wacky tobaccy, my hat’s tacky
But I’m liking the batty cause I’m aesthetically ratty
Got my mind on some money, money in my mind, but the money isn’t mind or mine
The ticket cause i parked on the double yellow lines, it’s fine,
i’ve got the pease to pay it, the p-p-police been saying I’m lying
Sleeping policemen, look at 'em, they’re lying
I car over their chest, now they’re dying
Bag full of tools
Pile full of rules
If ya wanna try and test 'em
Punch for the jewels
… Wait… Not from me, I’m a peaceful
I’m the man with the can to blend and can seagulls
Sounds weird though, well I’m weird bro
I could do like everyone else, and buy chinos!
I got the weird clothes, beard grows, patchy
Not for long, puberty’s come to catch me
I’m gettin' bored of the same old drinks, up dancefloor, hands up,
wait for the dj, dance up. Bored of tonight girl, you can get a white pearl
But scrap the pearls, it’s a broken real world~ (2x)
People are claiming that they’re better than me
But I’m clever ya see, I’m coming irrelevantly
Like if a male cow mats to the black in the villa where they pull away
I’m confused. too many syllables
You banged a bird in the plane and then attacked me
Mile high members of helicopters apache
Get too big now I should be a door man
Get too warm and kill your mum and dad or family
I’m gettin' bored of the same old drinks, up dancefloor, hands up,
wait for the dj, dance up. Bored of tonight girl, you can get a white pearl
But scrap the pearls, it’s a broken real world~
Songtekstvertaling
Normale mannen en vrouwen kunnen luisteren naar een lied als
Het ritme is strak, het is Pitbull, het klinkt live
Als ik naar een nummer luister is het hetzelfde.
Ik krijg een meid aan de haak, ze is best fit.
Als ik op de baan ben, is het raar.
Net als de geschoren pluis, de schapenschuur, de schapenfuff
Ik wil geen drank horen, dansvloer.
Er is een rekening, Nee! Ik kan vragen, hier is 4
Streepjes die ik heb geschreven, worden gesproken, ontworpen om je grappen te verbeteren.,
Ik ben de kerel achter de jas.
Maar die jas wil ik niet dragen.
Ik wanhoop als ze mijn haar veranderen, het is niet eerlijk
Maar ik ben niet wie ze willen zijn, niet wat ze willen zien.
Ik verzamel een leger kinderen die me zullen kopiëren.
Ik wil geen marionet in de show zijn.
Als de show er niet één is, wil ik me schamen.
Ik begin het beu te worden van dezelfde oude drankjes, op de dansvloer, handen omhoog,
wacht op de dj, dans. Genoeg van vanavond meisje, je kunt een witte parel krijgen
Maar schrap de parels, het is een gebroken echte wereld (2x)
Ik heb een pakje van de gekke tabak, mijn hoed is smakeloos
Maar ik hou van de batty omdat ik esthetisch rattig ben.
Ik heb mijn gedachten op wat geld, geld in mijn hoofd, maar het geld is niet erg of het mijne
Het ticket, want ik parkeerde op de dubbele gele lijnen, het is prima. ,
de politie zegt dat ik lieg.
Slapende politieagenten, kijk naar ze, ze liegen.
Ik rij over hun borst, nu gaan ze dood.
Zak met gereedschap
Stapel met regels
Als je ze wilt testen
Punch voor de juwelen
... Wacht... niet van mij, Ik ben een vredige
Ik ben de man met het blikje om te mengen en kan meeuwen
Het klinkt wel raar, ik ben raar.
Ik kan doen zoals iedereen, en chino ' s kopen!
Ik heb de rare kleren, baard groeit, vlekkeloos
Niet lang meer, de puberteit komt me halen.
Ik begin het beu te worden van dezelfde oude drankjes, op de dansvloer, handen omhoog,
wacht op de dj, dans. Genoeg van vanavond meisje, je kunt een witte parel krijgen
Maar schrap de parels, het is een gebroken echte wereld~ (2x)
Mensen beweren dat ze beter zijn dan ik.
Maar ik ben slim zie je, ik kom onbeduidend
Zoals als een mannelijke koematten naar de Zwarte in de villa waar ze zich terugtrekken
Ik ben in de war. te veel lettergrepen
Je sloeg een vogel in het vliegtuig en viel me aan.
Mile high leden van helikopters apache
Word te groot nu zou ik een deurman moeten zijn
Word te warm en vermoord je ouders of familie.
Ik begin het beu te worden van dezelfde oude drankjes, op de dansvloer, handen omhoog,
wacht op de dj, dans. Genoeg van vanavond meisje, je kunt een witte parel krijgen
Maar schrap de parels, het is een gebroken echte wereld