Eloy — The Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Secret" van Eloy.
Songteksten
How many times we tried in vain to find out who we are and where we go Not able to reveal the secret of our life
Still waiting for an answer since so long ago
A latent mystery still persists far in eternity
Will we ever find a way for us to see
Will we ever reach the day we find the key
Will we ever realize
The secret of eternity
Living in a paradise
Somewhere in infinity
From afar a call
Reaching our ears
Sweeping through our minds
Dissipate our fears
Eternal rays of light penetrate the darkness, space and time, lending energy
Deep inside we feel a mystic force sent from infinity
We wonder why our hearts are pounding, why we breathe, why we feel joy and pain
The hidden secret of all life awaiting patiently
'Til the day we finally see it all
'Til the day of revelation just a latent call
Search the meaning of all life
It’s secret, what it means to be Try beside your worldly strife
To unveil a mystery
Lost in endless trails of time beyond the night
Turn the darkness in our minds
Into the brightest light
Will we ever break the seal
Of universals secrecy
Latent, deep inside we feel
It’s immortal energy
The answer we are longing for since ancient times
Guarded by the safe embrace of eternity
We’re gliding through the ages since ancient times
Scared by uncertain fates
In a labyrinth obscured
Still blind in the dark
Dawning
Dormant forces deep inside
Latent and eternally
The omnipresent guides
To intuitions mystery
The heartbeat of all life, rhythms divine
Pounding endlessly 'til the end of time
We are prisoners of time
Always searching the light in the dark
Life and fate predefined in eternity
Songtekstvertaling
Hoe vaak hebben we tevergeefs geprobeerd om uit te vinden wie we zijn en waar we heengaan niet in staat om het geheim van ons leven te onthullen
Ik wacht nog steeds op een antwoord sinds zo lang geleden.
Een verborgen mysterie blijft in de eeuwigheid bestaan.
Zullen we ooit een manier vinden om te zien
Zullen we ooit de dag bereiken dat we de sleutel vinden
Zullen we ooit beseffen
Het geheim van de eeuwigheid
Leven in een paradijs
Ergens in oneindigheid
Van veraf een oproep
Onze oren bereiken
Door onze gedachten
Onze angsten wegnemen
Eeuwige lichtstralen dringen door in de duisternis, ruimte en tijd, die energie uitlenen.
Diep van binnen voelen we een mystieke kracht gestuurd uit oneindigheid.
We vragen ons af waarom onze harten bonzen, waarom we ademen, waarom we vreugde en pijn voelen
Het verborgen geheim van al het leven dat geduldig wacht
Tot de dag dat we het eindelijk allemaal zien
Tot de dag van de onthulling gewoon een latente oproep
Zoek naar de zin van al het leven
Het is geheim, wat het betekent om te proberen naast je wereldlijke strijd
Om een mysterie te onthullen
Verloren in eindeloze paden van tijd na de nacht
Draai de duisternis in onze gedachten
In het helderste licht
Zullen we ooit het zegel verbreken
Geheimhoudingsplicht
Latent, diep van binnen voelen we
Het is onsterfelijke energie.
Het antwoord waar we naar verlangen sinds de oudheid
Bewaakt door de veilige omhelzing van de eeuwigheid
We glijden door de eeuwen heen sinds de oudheid
Bang door onzekere lotsbestemming
In een verborgen labyrint
Nog steeds blind in het donker
Dawning
Slapende krachten diep van binnen
Latent en eeuwig
De alomtegenwoordige gidsen
Op intuïties mysterie
De hartslag van al het leven, ritmes goddelijk
Eindeloos bonken tot het einde der tijden
We zijn gevangenen van de tijd.
Altijd op zoek naar het licht in het donker
Leven en lot vooraf bepaald in de eeuwigheid