Eloy — Poseidon's Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poseidon's Creation" van Eloy.
Songteksten
When the mighty sons of the spheres beyond
Distributed the elements of earth
They laid down the foundation-stone
Of highest spiritual birth
Which ever existed since thousands of years
But is lost now in the future and past
Lightyears away from our daily tears
Those unperceived moments which always last
Poseidon became lord of earthquake and seas
Master of oceans and all their wealth
God of an island, there lived a family
With a daughter of beauty and health
Atlantis was the island’s name
Greatest treasury of all times
Human eyes didn’t ever see the same
Silver and gold, fertile hills, woodlands and plains
It was situated in front of the strait
They call «The Columns of Herakles»
Kleito was the daughter’s name
A princely virgin of clearness and love
So Poseidon fell in love with her
And built a shrine on the mountains above
Surrounded by a golden wall
And inside he placed his holy law
Son of god and daughter of earth
They created ten sons, human creatures
Who’ve been of supreme beings at birth
Of pure essence and perfect features
What a divine possibility to overcome Evil
So listen what Man did!
Songtekstvertaling
Wanneer de machtige zonen van de werelden voorbij
Verdeelde de elementen van de aarde
Ze legden de fundering-steen
Van de hoogste geestelijke geboorte
Die al duizenden jaren bestaat.
Maar is nu verloren in de toekomst en het verleden
Lichtjaren verwijderd van onze dagelijkse tranen
Die ongeëvenaarde momenten die altijd duren
Poseidon werd heer van de aardbeving en de zeeën.
Meester van oceanen en al hun rijkdom
God van een eiland, er woonde een familie
Met een dochter van schoonheid en gezondheid
Atlantis was de naam van het eiland
Grootste schatkist aller tijden
Menselijke ogen zagen nooit hetzelfde.
Zilver en goud, vruchtbare heuvels, bossen en vlakten
Het was gelegen voor de straat
Ze noemen "de zuilen van Herakles»
Kleito was de naam van de dochter.
Een prinselijke Maagd van helderheid en liefde
Dus Poseidon werd verliefd op haar.
En wij hebben op de bergen een gebouw gebouwd.
Omringd door een gouden muur
En binnenin plaatste hij zijn heilige wet
Zoon van god en dochter van de aarde
Ze creëerden tien zonen, menselijke wezens.
Die van de Allerhoogste wezens zijn geweest bij de geboorte
Van pure essentie en perfecte kenmerken
Wat een goddelijke mogelijkheid om het kwaad te overwinnen
Dus luister wat de mens deed!