Elokuu — Tänä Yön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tänä Yön" van Elokuu.
Songteksten
T on se piv millon taivas on kirkas. Ymyhn taivaal tyskuu.
Sen alla suut, mits muutakaan. Kuunvalo kajastaa suudelmaa muutamaa.
Hei, mun sydnkpyseni. Supernovan tavalla tunteeni kuumeni.
Tuon sinulle varmaan thdet, jos mukaani lhdet laiturille tai laitumille.
T on aikuisille vihje, opettakaa nuoremmille,
Puhumaan tunteista suoraan vaan, et ne selviytyy ku joutuu huomaamaan,
Miten paljon tl onki niit it. Kotonaan sytyttms kynttilit.
S voit pit sielun jonka s veit. Tn yn se on taikaa ja toiveit vaan.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Tnn se tapahtuu, kun portti
Avautuu.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Niin paljon tapahtuu tn yn.
Tnn me paetaan avaruuslaivalla. Punainen planeetta hohtaa taivaalla.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Niin paljon tapahtuu tn yn.
Aivan hiljaa nyt paikoillani. Lasken mieles sekuntei, minuuttei, tuntei.
Nuolasen tuulen suuntaan, keskiyn aikaan tulevaa tulvaa
Kun liekki lampuis sammuu. Nyt vaimenee laulut ja pakataan laukut.
Siis muista mit sovittiin. Kalibroin kompassin ja synkronoin kellon.
Just niihin keskiyn aikoihin. Tavataan laituril, pimelt piilos.
Aika levitt siivet, ja puhaltaa plyt tst amfibi-arkist.
Ja vapautuu peloist, veloist. Veks nist kyynisist keloist.
Tn yn me lhdetn tlt. En aamul ei ny meist jlkeekn.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Tnn se tapahtuu, kun portti
Avautuu.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Niin paljon tapahtuu tn yn.
Tnn me paetaan avaruuslaivalla. Punainen planeetta hohtaa taivaalla.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Niin paljon tapahtuu tn yn.
Woo-o. Niin paljon tapahtuu tn yn.
Woo-o. Anna sen tapahtuu tn yn.
Songtekstvertaling
De lucht van piv Millo is helder. Ymyhn sky falls.
Eronder, monden, niets anders. Een paar kussen worden aangeraakt door het maanlicht.
Hé, mijn hart. Op de supernova manier, werden mijn emoties heet.
Ik zal je waarschijnlijk thdet brengen als je met me mee gaat naar de pier of de weide.
T is een tip voor volwassenen, leer jongeren,
Praat direct over emoties, maar je kunt er niet mee omgaan.,
Hoeveel een theelepel is het niet. Thuis, steek de kaarsen aan.
Je kunt de ziel die je hebt genomen, wegkrijgen. Het is magie en dat zou je willen.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Dat gebeurt als de poort
Openstelling.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Er gebeurt zoveel.
We ontsnappen op een ruimteschip. De Rode Planeet gloeit in de lucht.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Er gebeurt zoveel.
Stil nu, stil. Tel je geest in seconden, minuten, gevoelens.
In de richting van de wind van tuolanen, in het midden van de komende overstroming
Als de vlam uit gaat. Nu gaan we de liedjes uitzetten en de koffers pakken.
Vergeet niet dat mit akkoord ging. Ik zal het kompas kalibreren en de klok synchroniseren.
Ongeveer midden op de dag. Dit is Bertil, pimelt hide.
Tijd om de vleugels te spreiden, en blaas plyt TST amfibi-arkist.
En laat peloist vrij, veloist. Veks nist cynisist keloist.
Ik heb het net gehoord. Niet aamul, niet NY meist jlkeekn.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Dat gebeurt als de poort
Openstelling.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Er gebeurt zoveel.
We ontsnappen op een ruimteschip. De Rode Planeet gloeit in de lucht.
Tn yn, tn yn, tn yn, tn yn. Er gebeurt zoveel.
Er gebeurt zoveel met yn.
Woo-o, laat het gebeuren in yn.