Elmore James — My Bleeding Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Bleeding Heart" van Elmore James.

Songteksten

People, people, people
You know what it mean to be left alone
People, people, people
You know what it mean to be left alone
No letter today
Not even a call on my telephone
Understandin' and a little lovin'
A little lovin' all in the world I need
Understandin' and a little lovin', baby
A little lovin' all in the world I need
Misunderstandin' and a no good woman
They both have caused my heart to bleed
Every morning
The willow weeping moan for me Every morning
The willow weeping moan for me The boy sing me a little song
My baby has caused my heart to bleed

Songtekstvertaling

Mensen, Mensen, Mensen
Je weet wat het betekent om met rust gelaten te worden.
Mensen, Mensen, Mensen
Je weet wat het betekent om met rust gelaten te worden.
Geen brief vandaag.
Zelfs geen telefoontje op mijn telefoon.
Underdandin'and a little lovin'
Een beetje liefde in de wereld die ik nodig heb
Underdandin 'and a little lovin', baby
Een beetje liefde in de wereld die ik nodig heb
Verkeerd begrepen en geen goede vrouw
Ze hebben allebei mijn hart doen bloeden.
Elke ochtend
De wilgen huilen elke morgen voor mij
De wilgen huilen voor mij de jongen zing een liedje voor me
Mijn baby heeft mijn hart doen bloeden.