Ellis Paul — Paper Dolls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Dolls" van Ellis Paul.
Songteksten
All the people at the party left you
Sitting at the table all alone
You can hear their voices
Chatter through confetti
You’re alone
Light… Breaks… through You
All the paper dolls,
They’re still holding hands
Gives… Love… to You
Their mouths are speaking language
You Don’t understand
You’re alone
The cab ride through
The city’s bright with lights
You float above the pavement to the night
You’re gone
Light… Breaks… Through You
From where you ride
The shadows dance along
Gives… Love… to you
That’s the sound it makes
When everything goes wrong
What if I was stronger
Why so why so sad?
Just look at all you have
What if I had stayed a little longer
All you need is the strength (faith) to believe to get through
From your window sill
The city makes you dizzy
And you wonder why the hurt
Still hurts so bad
So many lives, but not one here to hold yours.
You’re alone
Songtekstvertaling
Alle mensen op het feest hebben je verlaten.
Helemaal alleen aan tafel zitten
Je kunt hun stemmen horen.
Chatter through confetti
Je bent alleen.
Licht breekt door je heen.
Alle papieren poppen,
Ze houden nog steeds elkaars hand vast.
Geeft ... liefde... aan jou
Hun monden spreken taal.
Je begrijpt het niet.
Je bent alleen.
De taxi rijdt door
De stad is helder van licht
Je zweeft over de stoep naar de nacht
Je bent weg.
Licht Breekt Door Je Heen.
Van waar je rijdt
The shadows dance along
Geeft ... liefde... aan jou
Dat is het geluid dat het maakt.
Als alles fout gaat
Wat als ik sterker was?
Waarom zo verdrietig?
Kijk naar alles wat je hebt.
Wat als ik wat langer was gebleven?
Alles wat je nodig hebt is de kracht (geloof) om te geloven om door te komen
Vanuit uw vensterbank
De stad maakt je duizelig.
En je vraagt je af waarom de pijn
Het doet nog steeds zo ' n pijn.
Zoveel levens, maar niet één hier om de jouwe vast te houden.
Je bent alleen.