Ellis Delaney — Right on Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right on Time" van Ellis Delaney.

Songteksten

I wish for you to be free from doubt
When you feel left behind or left out
When the world seems brighter everywhere else
And your mind is lost inside a wishing well
Right on time
You are right on time
You’re right on time
Remember the heart is a tender thing
Restless and hopeful
It cries and sings
Sometimes you need shelter and a space to be
A little tough, not tough enough, a little lost at sea
And when everyone’s racing and you join in
If you can, try running with a smile
Because there is a danger in going too fast
Getting too far ahead can set you back
Right on time
You are right on time
You’re right on time
When you’re tired and on your own
Cried so many tears they’re all gone
When there’s nothing you haven’t tried
To fix this uncertain road
When everywhere you look you see regret
Caught up in the past and what might have been
What we can never know can make oour head spin
A little love, a little trust, a lot of forgiveness
Right on time
You are right on time
You’re right on time
What if we’re right on time

Songtekstvertaling

Ik wil dat je vrij bent van twijfel.
Als je je achtergelaten voelt of buitengesloten
Als de wereld overal helderder lijkt
En je geest is verloren in een wensput
Precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Vergeet niet dat het hart teder is.
Rusteloos en hoopvol
Het huilt en zingt
Soms heb je onderdak nodig en een ruimte om te zijn
Een beetje taai, niet taai genoeg, een beetje verloren op zee
En als iedereen racet en jij meedoet
Als je kunt, probeer te rennen met een glimlach
Omdat het gevaar bestaat om te snel te gaan.
Te ver vooruit gaan kan je terugdraaien.
Precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Als je moe bent en alleen
Ze huilden zoveel tranen dat ze allemaal weg zijn.
Als er niets is wat je niet hebt geprobeerd
Om deze onzekere weg op te lossen
Als je overal kijkt zie je spijt
Gevangen in het verleden en wat had kunnen zijn
Wat we nooit zullen weten, kan je hoofd doen tollen.
Een beetje liefde, een beetje vertrouwen, veel vergeving
Precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Je bent precies op tijd.
Wat als we precies op tijd zijn?