Elliphant — Player Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Player Run" van Elliphant.
Songteksten
Coming home from duty, I need, I need a break
This been so and I feel so low Calling up for the city, holla back at me Telling me that I’m pretty and I can’t say no I can’t wait to 'til we lose inside And your face looks bored and I ride tonight
On my big dark horse, I’m fast as light, yeah
I’m fast as light
So I jump in a cab now (Jump in a cab)
I’m heading down downtown (Heading downtown)
Are you gonna be around? (Gonna be around)
Cause I need some love (Need some love)
And I need it now (Need it now) Can I have it now? (Can I have it now?)
Can I wait no more? (No more)
Booty call, empty heart
Game is on, player run run run Booty call, empty heart
Game is on, player run run run
Gonna race the high
Slay your face to the wet
Better not be the red light
Need to take me home
So I jump in a cab now (Jump in a cab)
And we heading up uptown (Heading uptown)
Not together, not alone (Not together, not alone)
Cause we need some love (Need some love)
And we need it now (Need it now) Can I have it now? (Can I have it now?)
Can I wait no more? (No more)
Booty call, empty heart
Game is on, player run run run Booty call, empty heart
Game is on, player run run run Player run run run
I bite my tongue, lips still are numb My body’s pleased and my heart is numb
I smoke a ciggy when the game is done
I’m full for now, now run player run I bite my tongue, lips still are numb My body’s pleased and my heart is numb
So I smoke a ciggy when the game is done
I’m full for now, now run player run
Booty call, empty heart
Game is on, player run run run Booty call, empty heart
Game is on, player run run run
Player run, player run
Player run run run
(Run, run, run, run, run, run)
Player run, player run
(Run, run, run, run, run, run)
Player run, player run
(Run, run, run, run, run, run)
Player run, player run
(Run, run, run, run, run, run)
Player run, player run
Songtekstvertaling
Thuiskomen van dienst, Ik heb een pauze nodig.
Dit is zo geweest en ik voel me zo laag geroepen voor de stad, holla terug op mij te vertellen dat ik mooi ben en ik kan niet zeggen nee ik kan niet wachten tot we verliezen van binnen en je gezicht ziet er verveeld en ik rijd vanavond
Op mijn grote donkere paard, ben ik zo snel als licht, Ja
Ik ben zo snel als licht
Dus ik spring nu in een taxi.)
Ik ga naar het centrum.)
Blijf je in de buurt? Ik ben in de buurt.)
Want Ik heb wat liefde nodig)
En ik heb het nu nodig (heb het nu nodig) kan ik het nu hebben? Mag ik het nu hebben?)
Kan ik niet meer wachten? (Niet meer)
Booty call, leeg hart
Game is on, player run run run Run Booty call, lege hart
Game is on, player run run run run
We gaan naar de top.
Sla je gezicht naar de wet.
Hopelijk niet het rode licht.
Je moet me naar huis brengen.
Dus ik spring nu in een taxi.)
En we gaan richting de stad.)
Niet samen, niet alleen (niet samen, niet alleen)
Want we hebben liefde nodig)
En we hebben het nu nodig (heb het nu nodig) kan ik het nu hebben? Mag ik het nu hebben?)
Kan ik niet meer wachten? (Niet meer)
Booty call, leeg hart
Game is on, player run run run Run Booty call, lege hart
Spel is aan, speler run run Run Run Run Run Run Run Run run run
Ik bijt op mijn tong, lippen zijn nog steeds gevoelloos mijn lichaam is blij en mijn hart is gevoelloos
Ik rook een sigaret als het spel voorbij is.
Ik zit vol voor Nu, Ren, ren, ren, ik bijt op mijn tong, lippen zijn nog steeds gevoelloos mijn lichaam is blij en mijn hart is gevoelloos
Dus ik rook een sigaret als het spel voorbij is.
Ik zit vol voor nu, run player run
Booty call, leeg hart
Game is on, player run run run Run Booty call, lege hart
Game is on, player run run run run
Player run, player run
Speler run run run run
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren)
Player run, player run
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren)
Player run, player run
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren)
Player run, player run
(Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren)
Player run, player run