Elliott Smith — Rose Parade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rose Parade" van Elliott Smith.
Songteksten
Either Or Rose Parade
they asked me to come down and watch the parade
and to march down the street like the duracell bunny
with a wink and a wave from the cavalcade
throwing out candy that looks like money
to people passing by that all seem to be going the other way
said won’t you follow me down to the rose parade?
tripped over a dog in a choke-chain collar
people were shouting and pushing and saying
and when i traded a smoke for a food stamp dollar
a ridiculous marching band started playing
and got me singing along with some half-hearted victory song
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
the trumpet has obviously been drinking
because he’s fucking up even the simplest lines
i’d say it’s a sight that’s quite worth seeing
it’s just that everyone’s interest is stronger than mine
and when they clean the street i’ll be the only shit that’s left behind
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
Songtekstvertaling
Of Rozenparade
ze vroegen me om naar de parade te komen kijken.
en op straat marcheren als het duracell konijn
met een knipoog en een golf van de cavalcade
snoep weggooien dat op geld lijkt.
op de mensen die voorbij komen lijken ze allemaal de andere kant op te gaan.
said wil je me niet volgen naar de rose parade?
struikelde over een hond in een halsband.
mensen schreeuwden en duwden en zeiden:
en toen ik een sigaret geruild had voor een dollar.
een belachelijke Fanfare begon te spelen.
en liet me zingen samen met een halfslachtig overwinningslied
wil je me niet volgen naar de rose parade?
wil je me niet volgen naar de rose parade?
wil je me niet volgen naar de rose parade?
de trompet heeft duidelijk gedronken.
omdat hij zelfs de eenvoudigste regels verkloot.
ik zou zeggen dat het een gezicht is dat de moeite waard is om te zien.
het is gewoon dat ieders interesse sterker is dan de mijne.
en als ze de straat schoonmaken ben ik de enige die overblijft.
wil je me niet volgen naar de rose parade?
wil je me niet volgen naar de rose parade?
wil je me niet volgen naar de rose parade?