Elliott Smith — Easy Way Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Way Out" van Elliott Smith.

Songteksten

You’ll take advantage, til you think you’re being used
Cos without an enemy, your anger gets confused
I got stuck on a side you know i never chose
but it’s all about taking the easy way out for you i suppose
Theres no escape for you, except in someone else
although you’ve already disapeared within yourself
the invisible man who’s always changing clothes
it’s all about taking the easy way out for you i suppose
well i watch you making mistakes
I wish you luck, i really do with the problem, with the puzzle
whatevers left of you
i heard you found another audience to bore
a creative thinker who imagined you were more
a new body for you to push around and pose
it’s all about taking the easy way out for you i suppose
it’s all about taking the easy way out for you i suppose

Songtekstvertaling

Je maakt er misbruik van, totdat je denkt dat je gebruikt wordt.
Want zonder vijand raak je in de war.
Ik zat vast aan een kant.
maar het draait allemaal om het nemen van de makkelijke weg voor jou, denk ik.
Je kunt niet ontsnappen, behalve in iemand anders.
hoewel je al in jezelf ontwaakt bent.
de onzichtbare man die altijd van kleren wisselt
het draait allemaal om het nemen van de makkelijke weg voor jou, denk ik.
ik zie je fouten maken.
Ik wens je veel geluk, ik doe echt met het probleem, met de puzzel
wat er van je over is.
ik hoorde dat je een ander publiek vond om te vervelen.
een creatieve denker die dacht dat je meer was
een nieuw lichaam voor je om rond te duwen en te poseren
het draait allemaal om het nemen van de makkelijke weg voor jou, denk ik.
het draait allemaal om het nemen van de makkelijke weg voor jou, denk ik.