Elliott Murphy — White Middle Class Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Middle Class Blues" van Elliott Murphy.
Songteksten
Three guys pass me by all in white t shirts
They’re in a sixty three super sort and they don’t like my looks
I’m in the middle of Brooklyn I can’t see no escape'
They say the south is a bummer
But this isn’t so great
Ain’t life a blast
So low down middle class
From the day you’re born you know you’ll never kiss ass
White middle class blues
Now I’m sitting down to diner there’s so much food on your table
You can throw away your vegetables you can eat till you’re not able
And you veins fill with butter and the blood won’t flow through them
And your kid ods on goof balls and gives the finger to you
Songtekstvertaling
Drie mannen passeren me allemaal in witte T-shirts
Ze zijn in een 63 super sort en ze houden niet van mijn uiterlijk.
Ik zit midden in Brooklyn. ik zie geen uitweg.
Ze zeggen dat het zuiden een tegenvaller is.
Maar dit is niet zo geweldig.
Ain ' t life a blast
Zo laag in de middenklasse
Vanaf de dag dat je geboren bent, Weet je dat je nooit meer Kontlikken.
Witte middenklasse blues
Nu zit ik in het restaurant. Er ligt zoveel eten op je tafel.
Je kunt je groenten weggooien, je kunt eten tot je niet meer in staat bent.
En je aderen vullen zich met boter en het bloed zal er niet door stromen.
En je kind ods op goof ballen en geeft de vinger aan jou