Elliott Murphy — Lo and Behold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo and Behold" van Elliott Murphy.
Songteksten
Lo and behold — you’re coming bock to me now
Well ain’t that a kick
Couse I never dreamed I’d see twenty four hours go by Without my head turning sick
At the thought of your face and your lips and your eyes
next to mine
And then you slipping away
With your smile — always so vicious and kind
Isn’t that your way Ah…
And wasn’t that I was attracted to at the start
Some called you dangerous
that’s what I missed and you took it as a compliment
And then we started to kiss
And deeper and deeper we fell
Untill the damage was done
And I watched my bridges burn
And I waited in the rain and I waited in van
For you to return. Ah…
Lo and behold I see the tables have turned
So I’m just gonna sit down
And take a weight right of my soul
And watch you crawl around
But I’m grateful that I Knew when to quit I cut my losses and run
Before the kissing went bad
And the good times turned sad
I took a wlk in the sun. Ah…
Songtekstvertaling
Je komt nu naar me toe.
Wat een kick.
Ik had nooit kunnen dromen dat ik 24 uur voorbij zou zien gaan zonder dat mijn hoofd ziek werd.
Bij de gedachte aan je gezicht en je lippen en je ogen
naast de mijne
En dan glip je weg
Met je glimlach - altijd zo gemeen en vriendelijk
Is dat niet jouw manier Ah…
En was het niet dat ik me aangetrokken voelde in het begin
Sommigen noemden je gevaarlijk.
dat heb ik gemist en jij zag het als een compliment.
En toen begonnen we te kussen.
En dieper en dieper vielen we
Tot de schade was aangericht
En ik zag mijn bruggen branden.
En ik wachtte in de regen en ik wachtte in het busje
Om terug te keren. AH…
Ik zie dat de rollen omgedraaid zijn.
Dus ik ga gewoon zitten
En neem een gewicht recht van mijn ziel
En kijk hoe je rondkruipt
Maar ik ben dankbaar dat ik wist wanneer ik moest stoppen. Ik sneed mijn verlies en rende weg.
Voordat het kussen slecht ging
En de goede tijden werden triest
Ik nam een wlk in de zon. AH…