Elliott Brood — Acer Negundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acer Negundo" van Elliott Brood.
Songteksten
Acer Negundo is gunning for this town
With a Rag Tag Army that he bought and stole from the Civil War
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from your head
And Louis Riel
Louis Riel is dead
Two days gone and not far gone
The Haney twins are hanging from that log
Cause they can’t get down
Well their souls are on the plains
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from their heads
And the Plains of Abraham
Are far from dead
And I say salutations all my friends
Well that long black winter is heading for you my friends
And well it will get you down and he will kill you
And take you down he’ll kill you in this town
And that’s the story I have come to tell
Songtekstvertaling
Acer Negundo heeft het op deze stad gemunt.
Met een leger dat hij kocht en stal uit de Burgeroorlog.
En als je ooit lang genoeg naar hem luistert
Hij gaat zitten en vult je.
Met de winkel kocht hij leugens van je hoofd.
En Louis Riel
Louis Riel is dood.
Twee dagen voorbij en niet ver weg
De Haney tweeling hangt aan die boomstam.
Want ze kunnen niet naar beneden
Hun zielen zijn op de vlakten.
En als je ooit lang genoeg naar hem luistert
Hij gaat zitten en vult je.
Met de winkel kocht hij leugens die hij uit hun hoofd stal.
En de vlakten van Ibrâhîm.
Zijn verre van dood
En ik zeg gegroet al mijn vrienden
Nou, die lange zwarte winter is op weg naar jullie mijn vrienden
En het zal je naar beneden krijgen en hij zal je vermoorden.
Hij vermoordt je in deze stad.
En dat is het verhaal dat ik kom vertellen