Elliot Matsu — New York City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York City" van Elliot Matsu.
Songteksten
i love you, and i miss you
and all the things that i want to say to you
are more than i can bear
i want you, i never put anything else above you
and there’s nothing that i wouldn’t do, nothing that i wouldn’t say
to bring you back in to my life again
but new york city is my home and i gotta get goin'
and i know that you’re not up for the ride
new york city is my home, so goodbye
put on your pretty sundress
put sandals on your feet
put your hair up baby, just the way i like it and i’ll take you out to eat
and i know your mind is set
but i got two more cigarettes
so pass the matches and wipe the tears off of your cheeks
i guess that’s just the way it’s got to be cause new york city is my home and i gotta get goin'
and i know that you’re not up for the ride
new york city is my home, so goodbye
Songtekstvertaling
ik hou van je en ik mis je.
en alle dingen die ik tegen je wil zeggen
zijn meer dan ik kan verdragen
Ik wil je, Ik heb nooit iets anders boven je gesteld.
en er is niets dat ik niet zou doen, niets dat ik niet zou zeggen
om je terug in mijn leven te brengen.
maar new york city is mijn thuis en ik moet gaan.
en ik weet dat je er niet klaar voor bent.
new york city is mijn thuis, dus tot ziens.
doe je mooie zonnejurk aan.
doe sandalen op je voeten.
doe je haar omhoog baby, precies zoals ik het wil en ik neem je mee uit eten
en ik weet dat je geest is ingesteld
maar ik heb nog twee sigaretten.
geef de lucifers door en veeg de tranen van je wangen.
ik denk dat het zo moet zijn omdat new york city mijn thuis is en ik moet gaan.
en ik weet dat je er niet klaar voor bent.
new york city is mijn thuis, dus tot ziens.