Elliot Matsu — Daddy Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Open Your Eyes" van Elliot Matsu.
Songteksten
All of the tubes in the hospital room
Pinching and twisting life
And the clock ticks on but the light is off
Behind your eyes
Should I have done more for you
Should I have done more than you asked me too
Daddy open your eyes please open your eyes
Daddy open your eyes please open your eyes
All of those years so carelessly spent
And all of the chances that I had
To tell you that I been there too and I understand
Tell you that I been there too and it’s so hard to be a man
And these doctors disagree
As you’re dyin' there in front of me Daddy open your eyes please open your eyes
Daddy open your eyes please open your eyes
Angels teachers saints where are you now
When life’s on the line and there’s no more time
We have lived badly we have lived sadly
Life it shakes us death it wakes us life it takes us To the center again
Daddy open your eyes please open your eyes
Daddy open your eyes please open your eyes
(eyes)
Daddy open your eyes please open your eyes
Daddy open your eyes please open your eyes
(eyes)
Songtekstvertaling
Alle buizen in de ziekenhuiskamer.
Knijpen en draaien
En de klok tikt aan maar het licht is uit
Achter je ogen
Had ik meer voor je moeten doen?
Had ik meer moeten doen dan je me vroeg?
Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
Al die jaren zo zorgeloos besteed
En alle kansen die ik had
Om je te vertellen dat ik er ook geweest ben en ik begrijp
Ik ben er ook geweest en het is zo moeilijk om een man te zijn.
En deze dokters zijn het niet eens.
Doe alsjeblieft je ogen open.
Doe je ogen open.
Engelen leraren heiligen waar ben je nu
Als het leven op het spel staat en er geen tijd meer is
We hebben slecht geleefd we hebben treurig geleefd
Het leven schudt ons de dood het maakt ons wakker het brengt ons weer naar het centrum
Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
(oog)
Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
(oog)