Elliot Matsu — A Thousand Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Years" van Elliot Matsu.
Songteksten
You’re in my heart, wherever you may be And you’re in my heart, whatever they may say
The wind has brought you here under the stars tonight
And I won’t let you go 'til I see the morning light
Baby, am I crazy, are you feeling like I do?
'Cause I could spend a thousand years lost inside of you
Hold my hand through the sorrow
Hold my hand through the pain
Hold my hand through the uncertainty
Of what tomorrow gonna bring
Yeah, they tryin' to beat us down
They tryin’to shut us out
But we got somethin' that they’ll never have
We got no more doubt
Baby, am I crazy, are you feeling like I do?
'Cause I could spend a thousand years lost inside of you
Lyin' here under the floodlights
Lyin' here with you
Ain’t no place that I’d rather be And this is something new, this is something new
And Baby, it’s getting cold outside
And if it make no difference to you
Then I’d like to spend a thousand years
Just us two, just us two
Songtekstvertaling
Je bent in mijn hart, waar je ook bent en je bent in mijn hart, wat ze ook zeggen.
De wind heeft je hier gebracht onder de sterren vanavond
En ik laat je niet gaan tot ik het ochtendlicht zie.
Schat, ben ik gek, voel jij je zoals ik?
Want ik kan duizend jaar verloren in jou doorbrengen.
Hou mijn hand vast door het verdriet
Hou mijn hand vast door de pijn.
Hou mijn hand vast door de onzekerheid
Van wat morgen brengt
Ja, ze proberen ons te verslaan.
Ze proberen ons buiten te sluiten.
Maar we hebben iets dat ze nooit zullen hebben.
We hebben geen twijfel meer.
Schat, ben ik gek, voel jij je zoals ik?
Want ik kan duizend jaar verloren in jou doorbrengen.
Ik lig hier onder de schijnwerpers.
Ik lig hier bij jou.
Er is geen plek waar ik liever zou zijn en dit is iets nieuws, dit is iets nieuws
En Schatje, het wordt koud buiten.
En als het jou niets uitmaakt
Dan wil ik duizend jaar doorbrengen.
Alleen wij twee, alleen wij twee.