Ellington — Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distance" van Ellington.
Songteksten
I’ve been reaching for the highest shelves, reading the oldest books
But I still don’t feel intelligent I’d smile if I could
You’re the only face I’d ever miss, the one that makes me smile
I’m distraught about the way you left, in the city lovers die.
They assessed how much i loved you and it’s too much to give grade
Shes the type of girl, if you where homeless you’d give all your change
I’m done feeling sorry for myself
No I feel sorry for myself now you’re gone
Oh I wish you weren’t gone
You can disconnect my heart
cause I feel so far away from everything
Away from everyone
I can feel the weight of my decisions pinching at my spine
I’ve become my own worst enemy, this smiles hiding lies
And if I could I’d cramp the distance that’s made our hearts grow weak
You’re the only girl I’ll always ever miss but never get to meet
And I can’t breathe without you close
And I’m sick of all my clothes, I’m finding things a bit too much
Im finding things a bit too much
And I’m done feeling sorry for myself
No I feel sorry for myself now you’re gone
Oh I wish you weren’t gone
You can disconnect my heart
Because I feel so far away from anyone
Away from everyone
Songtekstvertaling
Ik heb naar de hoogste planken gezocht, de oudste boeken gelezen.
Maar ik voel me nog steeds niet intelligent. ik zou lachen als ik kon.
Jij bent het enige gezicht dat ik ooit zou missen, degene die me laat lachen.
Ik ben radeloos over de manier waarop je wegging, in de stad geliefden sterven.
Ze beoordeelden hoeveel ik van je hield en het is te veel om een cijfer te geven.
Ze is het type meisje, als je waar dakloos je al je wisselgeld zou geven
Ik heb geen medelijden meer met mezelf.
Nee, Ik heb medelijden met mezelf nu je weg bent
Ik wou dat je niet weg was.
Je kunt mijn hart loskoppelen.
want ik voel me zo ver weg van alles.
Weg van iedereen
Ik voel het gewicht van mijn beslissingen aan mijn ruggengraat knellen.
Ik ben mijn eigen ergste vijand geworden, deze glimlach verbergt leugens.
En als ik kon kramp ik de afstand die onze harten zwak maakt
Jij bent het enige meisje dat ik altijd zal missen, maar nooit zal ontmoeten.
En ik kan niet ademen zonder jou.
En ik ben ziek van al mijn kleren, Ik vind dingen een beetje te veel
Ik vind dingen een beetje te veel.
En ik heb geen medelijden meer met mezelf.
Nee, Ik heb medelijden met mezelf nu je weg bent
Ik wou dat je niet weg was.
Je kunt mijn hart loskoppelen.
Want ik voel me zo ver weg van iedereen.
Weg van iedereen