Ellie Goulding — Stay Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Awake" van Ellie Goulding.
Songteksten
Take my fate in your hands,
We’ve got a lot that hasn’t even began
Something is calling us,
We’re breaking free,
I’m curious,
I need to see.
Like a flash before our eyes,
We’re already into the night,
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait 'til the morning,
The sun will never go down.
And we’ll be this way forever,
We’ve got to take it now,
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us to paradise,
Just stay awake, stay awake.
Bring me down, side by side,
While our reflections make our bodies collide.
So full of energy, nothing to hide,
No need to sleep, we come alive,
And if we’re gonna take this ride,
We can go wherever we like
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait 'til the morning,
The sun will never go down.
And we’ll be this way forever,
We’ve got to take it now,
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us to paradise,
Just stay awake, stay awake.
Believe it.
Take my fate in your hands,
We’ve got a lot that hasn’t even began
Something is calling us,
We’re breaking free,
I’m curious,
I need to see.
We’re going on a journey
It was over like a flash before our eyes
We’re going on a journey
It was over like a flash before our eyes
We’re already into the night
Like a flash before our eyes,
We’re already into the night,
And if it feels like we’re dreaming,
Believe it, believe it.
(Yeah)
We don’t have to wait 'til the morning,
The sun will never go down.
And we’ll be this way forever,
We’ve got to take it now,
(Yeah)
Just stay awake, stay awake,
You can follow us to paradise,
Just stay awake, stay awake.
Songtekstvertaling
Neem mijn lot in je handen.,
We hebben veel dat nog niet eens begonnen is.
Iets roept ons.,
We breken los.,
Ik ben nieuwsgierig.,
Ik moet het zien.
Als een flits voor onze ogen,
We zijn al in de nacht,
En als het voelt alsof we dromen,
Geloof het, geloof het.
(Ja)
We hoeven niet tot morgen te wachten.,
De zon zal nooit onder gaan.
En we zullen altijd zo blijven,
We moeten het nu nemen.,
(Ja)
Blijf wakker, blijf wakker.,
Je kunt ons volgen naar het paradijs.,
Blijf wakker, blijf wakker.
Breng me naar beneden, zij aan zij,
Terwijl onze reflecties onze lichamen doen botsen.
Zo vol energie, niets te verbergen,
We hoeven niet te slapen, we komen tot leven.,
En als we deze rit gaan maken,
We kunnen gaan waar we willen
En als het voelt alsof we dromen,
Geloof het, geloof het.
(Ja)
We hoeven niet tot morgen te wachten.,
De zon zal nooit onder gaan.
En we zullen altijd zo blijven,
We moeten het nu nemen.,
(Ja)
Blijf wakker, blijf wakker.,
Je kunt ons volgen naar het paradijs.,
Blijf wakker, blijf wakker.
Geloof het.
Neem mijn lot in je handen.,
We hebben veel dat nog niet eens begonnen is.
Iets roept ons.,
We breken los.,
Ik ben nieuwsgierig.,
Ik moet het zien.
We gaan op reis.
Het was voorbij als een flits voor onze ogen.
We gaan op reis.
Het was voorbij als een flits voor onze ogen.
We zijn al in de nacht
Als een flits voor onze ogen,
We zijn al in de nacht,
En als het voelt alsof we dromen,
Geloof het, geloof het.
(Ja)
We hoeven niet tot morgen te wachten.,
De zon zal nooit onder gaan.
En we zullen altijd zo blijven,
We moeten het nu nemen.,
(Ja)
Blijf wakker, blijf wakker.,
Je kunt ons volgen naar het paradijs.,
Blijf wakker, blijf wakker.