Ellen Foley — Night Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Out" van Ellen Foley.
Songteksten
It’s a Saturday night and on the lower East side
And the kids in from Queens have now taken their ride
Starlight in their eyes
Well they’re sheek on the streets and they’re struttin'
with pride
And their light on their feet as they hustle inside
They’re all giggles and sighs
The club’s hot and sweaty and heads start to stare
But nobody cares… It's their favorite band
But you, you’re a loner heading out with the crowd
And everybody knows that it’s kinda hard to get by When you’re so nervous and shy
You’re just a loner heading out with the crowd
Looking for a love that could take you down with his
heart
On your night out
(On your… on your night out,
Night out
Night out
Night out
On your night out)
There’s band posters all over the place
Songtekstvertaling
Het is zaterdagavond en aan de lower East side.
En de kinderen uit Queens hebben nu een ritje gemaakt.
Sterrenlicht in hun ogen
Nou, ze zijn schapen op straat en ze zijn aan het paraderen.
met trots
En hun licht op hun voeten als ze zich naar binnen haasten
Ze lachen en zuchten.
De club is heet en zweterig en hoofden beginnen te staren
Maar het kan niemand wat schelen... Het is hun favoriete band
Maar jij, Jij bent een eenling die met de menigte op pad gaat.
En iedereen weet dat het moeilijk is om rond te komen als je zo nerveus en verlegen bent.
Je bent gewoon een eenling die met de menigte op pad gaat.
Op zoek naar een liefde die je kan neerhalen met zijn
hart
Op je avondje uit
Op je avondje uit.,
Avond uit
Avond uit
Avond uit
Op je avondje uit)
Er hangen overal posters.