Elle Varner — Refill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refill" van Elle Varner.
Songteksten
I feel like the girl at the bar who’s been there too long
Can’t stand up!
I should be gone but I just can’t get enough, yeah!
Fumbling, giggling, silly as ever I get like this after one too many
But right now I ain’t even been drinkin'
He approached me and asked for a minute
Which turned into five, then turned into ten
And right now I don’t know how to say when
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Yeah, of your time
Cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much, yeah
I feel like the dude at the bar that then had couple nuvo’s
And 'bout to order 2 more, ready
I’m ready for the love, I’m ready for the touch, I’m ready for the kisses
I just can’t get enough, it is what it is this is what i’ve been missing
You know what we doing we can get the party moving
Ain’t nobody gonna stop us
People too nibble
If you feelin' what I’m feelin' I’mma give it to you proper
Oh, round two (round two)
Me and you (me and you)
My feelin' let it, yet another word (another word)
Baby, you know what I’m 'bout to do
I hope you ain’t through
Cause I ain’t nowhere near done
So baby can I get re.
Yeah I’m lovin' it, pa pam pam pam pam
Gonna take these
Shots shots shots shots shots
Make your booty go
Pam pam pam pam pam
Girl I’m trying to get my hand prints all on that derier
Are you ready for T-Pain, to give youuyeah
Your time, cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much yeah
I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up
I need a shot of you on the rocks cause I’m down to my very last drop
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Yeah, of your time
Cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
Cause I don’t know how much is too much, yeah
Look, she love my honesty and I love her decency
And I call her queen and she calls me frequently
She ain’t easy when I leave she said she need a piece of me
And I got me startin' to feel like i’ll never meet her needs
Absence makes the heart broke
Even if that, it’s only part true
When I leave I’m out, I walk slow
Any quicker i’d probly leave your heart broke
And girl I know you’ve been lonely but I be after that dough cheese
When i’ll be still I bet you’ll be there
To get your refill but don’t o. d
No days off and I won’t sleep
All my shows with a jones beat
You’ve been too timid if I cut through chicken
I can see your goose bumps through your long sleeves
I can tell that she feelin' it, (heh)
There you, bitin' your lip again
Studderin' gigglin'
Tryin' to conceal it but when I get in your head I get you outta your element
Lot of bad chicks, she ain’t here though
Great convo, better sex though
I ain’t sayin' that it’s all a brotha need but I’m lookin' for a speed that’s
better than my ex boat
The relationship that is
Let me paint the picture miss
Conversational lush, told the waiter to hold up
You ain’t drinkin' enough
Wale, dough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re…
Baby, can I get a refill?
Cause I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up
I should be gone but I just can’t get enough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re.
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Songtekstvertaling
Ik voel me net het meisje aan de bar die er al te lang is.
Ik kan niet opstaan!
Ik zou weg moeten zijn, maar ik krijg er geen genoeg van.
Rommelend, giechelend, dom als altijd word ik zo na een te veel
Maar op dit moment heb ik niet eens gedronken.
Hij benaderde me en vroeg om een minuut
Die in vijf veranderde en toen in tien.
En op dit moment Weet ik niet hoe ik moet zeggen wanneer.
Mag ik er nog een?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Ja, van je tijd.
Want je bedwelmt mijn geest
Ik voel me een prater.
Want ik weet niet hoeveel te veel is, ja.
Ik voel me net de kerel aan de bar die toen een paar nuvo ' s had.
En ik ga er nog twee bestellen.
Ik ben klaar voor de liefde, Ik ben klaar voor de aanraking, ik ben klaar voor de kussen
Ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen, het is wat het is dit is wat ik heb gemist
Weet je wat we doen? we kunnen het feest in gang zetten.
Niemand houdt ons tegen.
Te veel mensen knabbelen
Als je voelt wat ik voel, geef ik het je op de juiste manier.
Oh, ronde twee (ronde twee)
Jij en ik (Jij en ik))
Mijn gevoel laat het, nog een woord (een ander woord)
Schat, je weet wat ik ga doen.
Ik hoop dat je nog niet klaar bent.
Want ik ben nog lang niet klaar
Dus baby kan ik re krijgen.
Ja, Ik hou ervan, pa pam pam pam pam pam pam
Ik neem deze.
Schoten schoten schoten schoten schoten
Laat je kont gaan.
Pam pam pam pam pam pam
Meisje, Ik probeer mijn handafdrukken op die derier te krijgen.
Ben je klaar voor T-pijn, om je te geven
Jouw tijd, want je bedwelmt mijn geest.
Ik voel me een prater.
Want ik weet niet hoeveel te veel is.
Ik voel me als het meisje aan de bar die daar al te lang is, kan niet opstaan
Ik heb een shot van je nodig op de rotsen want ik ben bij mijn allerlaatste druppel
Mag ik er nog een?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Ja, van je tijd.
Want je bedwelmt mijn geest
Ik voel me een prater.
Want ik weet niet hoeveel te veel is, ja.
Ze houdt van mijn eerlijkheid en ik hou van haar fatsoen.
En ik noem haar koningin en ze belt me vaak.
Ze is niet makkelijk als ik wegga. ze zei dat ze me nodig had.
En ik heb het gevoel dat ik nooit aan haar behoeften zal voldoen.
Afwezigheid maakt het hart gebroken
Zelfs als dat, het is slechts een deel waar
Als ik wegga, loop ik langzaam.
Nog sneller zou ik je hart breken.
En meisje Ik weet dat je eenzaam bent maar ik zit achter die kaas aan
Als ik stil ben, ben jij er vast ook.
Om je bijvulling te krijgen, maar niet o. d
Geen vrije dagen en Ik zal niet slapen.
Al mijn shows met een Jones beat
Je bent te timide geweest als ik Kip doorsneed.
Ik zie je kippenvel door je lange mouwen.
Ik zie dat ze het voelt.)
Daar zit je weer op je lip te wachten.
Studderin 'gigglin'
Ik probeer het te verbergen, maar als ik in je hoofd zit, haal ik je uit je element.
Veel slechte meiden, maar ze is er niet.
Goed gesprek, maar betere seks.
Ik zeg niet dat het allemaal een brotha nodig heeft maar ik ben op zoek naar een snelheid die
beter dan mijn ex-boot.
De relatie die
Laat me het beeld schetsen, miss.
Weelderige conversatie, zei dat de ober moest wachten.
Je drinkt niet genoeg.
Wale, deeg
Mag ik er nog een?
Mag ik nog wat?
Kan ik een re krijgen…
Schatje, mag ik nog wat?
Want ik voel me als het meisje aan de bar die daar al te lang is, kan niet opstaan
Ik zou weg moeten zijn, maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Mag ik er nog een?
Mag ik nog wat?
Kan ik een re krijgen.
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?
Mag ik nog wat?