Elle Varner — Don't Wanna Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wanna Dance" van Elle Varner.
Songteksten
If it ain’t my heart gettin' stepped on it’s my feet
Ice cold as the champagne Charmaine keeps spilling on me DJ playing all these love songs like I really need that
And I’m about to get so messed up like I really need that
Someone remind me, is this a party?
Cause I’ve been here too much, too long
I don’t really wanna dance and I hate most of these songs
Plus my feet are killing me I don’t really wanna dance, shoulda stayed my ass at home
I’m sittin' on this couch and my cellphone checking your name
Driving myself bat-shit crazy, going insane
Though there’s a lot of fine boys in here, still thinkin' about you
I should try to pretend I’m happy for a minute or two
They playing Weezy, is this a party or what?
Cause I’ve been here too much, too long
I don’t really wanna dance and I hate most of these songs
Plus my feet are killing me I don’t really wanna dance, shoulda stayed my ass at home
See, I told your ass not to go to that damn party
You don’t listen, now you singing this damn sorry song
We coulda stayed home and watched Martin
Bruh Man from the 5th floor with the milk of carton
Comin' through your window, we pillow talkin' until the morning
Hit the studio, making love, and let you recorded
Put it on your album, that shit’ll be so retarded
Damn your pretty body I just wanna polaroid it Blow it up, put it on my wall so we can both enjoy it Taking it down if my friends come over so they don’t focus on it Cause I’m selfish with my baby, never felt this from a lady
Got me going crazy, all them clubs janky
And you need to come back home to me Giving your body a massage with the cozy feet
New perfume, earlobes are sweet
Forget them ghetto ass clubs with the phony VIPs
Cause I’ve been here too much, too long
I don’t really wanna dance and I hate most of these songs
Plus my feet are killing me I don’t really wanna dance, shoulda stayed my ass at home
Just stayed my ass at home
I know I shoulda stayed my ass at home
But my girls kept calling me Like Elle you gotta get your ass outta the house for a minute
No I really wasn’t with with it I came to this shit anyway, what can I say?
Songtekstvertaling
Als mijn hart er niet op getrapt wordt, dan zijn het mijn voeten.
Ijskoud als de champagne die Charmaine op mijn DJ blijft morsen terwijl hij al die liefdesliedjes speelt alsof ik dat echt nodig heb
En ik sta op het punt om zo in de war te raken alsof ik dat echt nodig heb.
Is dit een feestje?
Want ik ben hier te veel, te lang.
Ik wil niet dansen en ik haat de meeste liedjes.
En M ' n voeten doen pijn. Ik wil niet dansen. Ik had thuis moeten blijven.
Ik zit op deze bank en mijn gsm te kijken hoe je heet.
Mezelf gek maken, gek worden
Hoewel er hier veel leuke jongens zijn, die nog steeds aan je denken.
Ik moet even doen alsof ik blij ben.
Ze spelen Weezy, is dit een feestje of niet?
Want ik ben hier te veel, te lang.
Ik wil niet dansen en ik haat de meeste liedjes.
En M ' n voeten doen pijn. Ik wil niet dansen. Ik had thuis moeten blijven.
Ik heb je gezegd niet naar dat feest te gaan.
Je luistert niet, nu zing je dit verdomde zielige liedje
We hadden thuis kunnen blijven en Martin in de gaten kunnen houden.
Bruh Man van de 5e verdieping met de melk van karton
We komen door je raam, we praten tot de ochtend
Ga naar de studio, vrijend, en laat je opnemen.
Zet het op je album, dat zal zo achterlijk zijn.
Verdomme, je mooie lichaam. Ik wil alleen maar polaroid. het opblazen, aan mijn muur hangen, zodat we er allebei van kunnen genieten. als mijn vrienden langskomen, zodat ze zich er niet op concentreren. want ik ben egoïstisch met mijn baby.
Ik werd er gek van, al die clubs janky.
En je moet terug naar huis komen om je lichaam een massage te geven met de gezellige voeten
Nieuwe parfum, oorlellen zijn zoet
Vergeet die achterlijke clubs met die nepvip ' s.
Want ik ben hier te veel, te lang.
Ik wil niet dansen en ik haat de meeste liedjes.
En M ' n voeten doen pijn. Ik wil niet dansen. Ik had thuis moeten blijven.
Ik bleef gewoon thuis.
Ik weet dat ik thuis had moeten blijven.
Maar mijn meisjes bleven me bellen als Elle. je moet even het huis uit.
Nee, Ik was er echt niet bij. Ik kwam toch naar deze shit, wat kan ik zeggen?