Elle King — I Told You I Was Mean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Told You I Was Mean" van Elle King.

Songteksten

I lied to you
I never cried for you
I swear that I tried to But I had better things to do Now you’re on the road with your painful load
And the words I spoke left your big heart broken
You know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, warned you before
Well I, I coulda sworn I told you I was mean
You were a sweet old thing
And I was lonely, so I let you hold me for
A limited time only.
You see, you’re nothing to me Cause I’ll always be a bad, bad seed
And you know you still bother
Because love is for the poor
So I left you knocking outside my front door
You knew what this was
I don’t want you anymore
I warned you before, I warned you before
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum
I know you still bother
Because love is for the poor
So cut out your knocking
Cause I will never come
I will never come to the door
You knew just what this was
And I don’t want you forever more
I warned you before, baby
I warned you before, oh honey
Well I coulda sworn I told you I was mean
Dum-de-dum dum-dum
I’m just a mean old thing
Dum-de-dum dum-dum

Songtekstvertaling

Ik heb tegen je gelogen.
Ik heb nooit om je gehuild.
Ik zweer dat ik het probeerde, maar ik had betere dingen te doen nu je op weg bent met je pijnlijke Last.
En de woorden die ik sprak lieten je grote hart gebroken
Je weet dat je nog steeds moeite doet.
Want liefde is voor de armen
Dus ik liet je voor mijn voordeur kloppen.
Je wist wat dit was.
Ik wil je niet meer.
Ik heb je gewaarschuwd.
Ik had kunnen zweren dat ik zei dat ik gemeen was.
Je was een lief oud ding.
En ik was eenzaam, dus ik liet je me vasthouden voor
Een beperkte tijd.
Je bent niets voor me, Want Ik zal altijd een slecht zaadje zijn.
En je weet dat je nog steeds moeite doet
Want liefde is voor de armen
Dus ik liet je voor mijn voordeur kloppen.
Je wist wat dit was.
Ik wil je niet meer.
Ik heb je gewaarschuwd.
Ik had kunnen zweren dat ik zei dat ik gemeen was.
Dum-de-dum dum-dum
Ik ben gewoon een gemeen oud ding.
Dum-de-dum dum-dum
Ik weet dat je nog steeds moeite doet.
Want liefde is voor de armen
Dus hou op met kloppen.
Want Ik zal nooit komen.
Ik zal nooit aan de deur komen.
Je wist precies wat dit was.
En Ik wil je niet voor altijd meer
Ik heb je al eerder gewaarschuwd.
Ik heb je al eerder gewaarschuwd.
Ik had kunnen zweren dat ik zei dat ik gemeen was.
Dum-de-dum dum-dum
Ik ben gewoon een gemeen oud ding.
Dum-de-dum dum-dum