Ella Henderson — The First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Time" van Ella Henderson.
Songteksten
Somebody told me they saw you with her
They even called out my name
Thinking I was that girl
She wears the same kind of make up And the same colour hair
Well she’s a wannabe me And she’s even got it down to the clothes I wear
So you can try to replace me And start all over again
But what you just don’t understand
You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
You had it right the first time
She can wear the same perfume
And she can hold your hand
Yeah she can make you smile but not the way I can
I hope she doesn’t get used to being so attached
‘Cause she will never be me, no So it just won’t last
So you can try to upgrade me Yeah you can dream like that
But you might as well face the fact
You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
You can keep searching around
Thinking that we’re all the same
But I’ll always be the best you found
And that’s one thing that just won’t change
‘Cause there’ll never be no better me, oh no No, there’ll never be no better me, oh no You had it right the first time
But you weren’t satisfied
I gave you all of me So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
‘Cause there’ll never be no better me to find
No, ‘cause there’ll never be no better me to find
And now I gotta tell you
There’ll never be no better me to find
You had it right the first time
Songtekstvertaling
Iemand zei dat ze je met haar zagen.
Ze riepen zelfs mijn naam.
Ik dacht dat ik dat meisje was.
Ze draagt dezelfde make-up en dezelfde kleur haar.
Nou, ze is een wannabe mij en ze heeft het zelfs tot de kleren die ik draag
Dus je kunt proberen me te vervangen en opnieuw beginnen.
Maar wat je gewoon niet begrijpt
Je had het de eerste keer goed.
Maar je was niet tevreden.
Ik gaf je alles zodat je geen reden had om twee keer na te denken.
Je had het de eerste keer goed.
Maar je was zo blind.
Want er zal nooit een betere ik te vinden zijn
Je had het de eerste keer goed.
Ze kan hetzelfde parfum dragen.
En ze kan je hand vasthouden
Ja, ze kan je laten lachen, maar niet op de manier die ik kan.
Ik hoop dat ze er niet aan gewend raakt zo gehecht te zijn.
Want ze zal nooit mij zijn, dus het zal niet lang duren.
Dus je kunt proberen me te upgraden Ja je kunt zo dromen
Maar je kunt het net zo goed onder ogen zien.
Je had het de eerste keer goed.
Maar je was niet tevreden.
Ik gaf je alles zodat je geen reden had om twee keer na te denken.
Je had het de eerste keer goed.
Maar je was zo blind.
Want er zal nooit een betere ik te vinden zijn
Je kunt blijven zoeken.
Denken dat we allemaal hetzelfde zijn
Maar Ik zal altijd de beste zijn die je vond.
En dat is één ding dat niet zal veranderen.
Want er zal nooit een betere ik zijn, oh nee nee, er zal nooit een betere ik zijn, oh nee, je had het de eerste keer goed
Maar je was niet tevreden.
Ik gaf je alles zodat je geen reden had om twee keer na te denken.
Je had het de eerste keer goed.
Maar je was zo blind.
Want er zal nooit een betere ik te vinden zijn
Nee, want er zal nooit een betere ik te vinden zijn
En nu moet ik je vertellen
Er zal nooit een betere ik te vinden zijn
Je had het de eerste keer goed.