Ella Henderson — Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van Ella Henderson.
Songteksten
I know what it’s like to be feeling small
In a corner with your back up against the wall
Caught up in a trap and you can’t get out
I know what it is when it’s hard to breathe
Cause you turn into your own worst enemy
Blaming everything on yourself right now
And even the best get it wrong sometimes
We take a left when we should have turned right
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh You just walk on by when they criticize
Try to tear you apart with the dirty lies
They won’t ever win, they don’t understand
That even the best get it wrong sometimes
So don’t live with regret or you’ll lose your mind
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh We stand tall like giants, we stand tall like giants
We stand tall like giants, we stand tall like giants
Don’t let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing’s gonna stop us this time around
We could be giants, oh, you and i We could be giants, giants, oh
Songtekstvertaling
Ik weet hoe het is om klein te zijn.
In een hoek met je rug tegen de muur
Gevangen in een val en je kunt er niet uit.
Ik weet wat het is als het moeilijk is om te ademen.
Want je verandert in je eigen ergste vijand
Geef jezelf nu de schuld van alles.
En zelfs de beste krijgen het soms verkeerd
We gaan links als we naar rechts hadden moeten gaan.
Laat de angst je niet weerhouden om te klimmen.
En als je op de grond valt, blijf het dan proberen.
Hoofd omhoog in de wolken, nooit naar beneden kijken
Niets houdt ons deze keer tegen.
We zouden reuzen kunnen zijn, Oh, jij en ik we zouden reuzen kunnen zijn, reuzen, oh Je loopt gewoon voorbij als ze kritiek hebben
Probeer je te verscheuren met de vuile leugens.
Ze zullen nooit winnen, ze begrijpen het niet.
Dat zelfs de beste het soms verkeerd hebben.
Dus leef niet met spijt of je zult je verstand verliezen.
Laat de angst je niet weerhouden om te klimmen.
En als je op de grond valt, blijf het dan proberen.
Hoofd omhoog in de wolken, nooit naar beneden kijken
Niets houdt ons deze keer tegen.
We zouden reuzen kunnen zijn, Oh, jij en ik we zouden reuzen kunnen zijn, reuzen, oh We staan groot als reuzen, We staan groot als reuzen
We staan hoog als reuzen, We staan hoog als reuzen
Laat de angst je niet weerhouden om te klimmen.
En als je op de grond valt, blijf het dan proberen.
Hoofd omhoog in de wolken, nooit naar beneden kijken
Niets houdt ons deze keer tegen.
We zouden reuzen kunnen zijn, jij en ik zouden reuzen kunnen zijn, reuzen, Oh