Ella Fitzgerald — Wake Up And Live (3/24/1937) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up And Live (3/24/1937)" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Wake up and live; don’t mind the rainy patter
And you will find it’s mind over matter
Dark clouds will break up
If you will wake up and live
Wake up and live; show the stock you’re made of
Just follow through; what are you afraid of?
Why don’t you wake up and live?
Why don’t you wake up and live?
Come out of your shell, hey fella
Find your place in the sun
Come out of your shell, say, fella
Just be a go-gettin' son of a gun
Wake up and live; it may be love is yawning
Up on your toes; a better day is dawning
Don’t let up; get up and give
Give yourself a shakeup just to wake up and live
Come out of your shell, hey, fella
Find your place in the sun
Come out of your shell, say, fella
Just be a go-gettin' son of a gun
Wake up and live; it may be love is yawning
Up on your toes; a better day is dawning
Don’t let up; get up and give
If Lady Love is yawning
And a better day is dawning
Won’t you get up, mister? Wake up and live
Songtekstvertaling
Word wakker en leef; let niet op het regenachtige gebabbel
En je zult merken dat de geest boven de materie staat.
Donkere wolken zullen uiteenvallen.
Als je wakker wordt en blijft leven
Word wakker en leef; Toon de aandelen waar je van gemaakt bent
Waar ben je bang voor?
Waarom word je niet wakker en leef je?
Waarom word je niet wakker en leef je?
Kom uit je schulp.
Vind je plaats in de zon
Kom uit je schulp, zeg, kerel
Wees gewoon een go-Getin ' s zoon van een pistool
Word wakker en leef; het kan liefde zijn die gaapt
Op je tenen; er breekt een betere dag aan
Niet opgeven; sta op en geef
Geef jezelf een kans om wakker te worden en te leven.
Kom uit je schulp.
Vind je plaats in de zon
Kom uit je schulp, zeg, kerel
Wees gewoon een go-Getin ' s zoon van een pistool
Word wakker en leef; het kan liefde zijn die gaapt
Op je tenen; er breekt een betere dag aan
Niet opgeven; sta op en geef
Als Lady Love gaapt
En er breekt een betere dag aan.
Wilt u niet opstaan, meneer? Word wakker en leef