Ella Fitzgerald — This Love That I've Found songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love That I've Found" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Yes, now I know that my love
All my life I was keeping
And was saving only for you
Yes, this love I was saving for you
My love I was keeping for you
A love no one else had before
You could never ask me for more
It was your love that I found
And after I give this to you
There will be no more love around
And after I give this to you
There will be no more love
Yes, there’ll be no more love to be had
The world will be certainly sad
Without love it may even die
And then you’ll discover that I Was living just so you could see
You have all the love in the world
That I got for you and for me You have all the love in the world
That I got for you and for me Yes, now I know that my love
All my life I was keeping
And was saving only for you
Yes, this love I was saving for you
My love I was keeping for you
A love no one else had before
You could never ask me for more
It was all the love that I found
And after I give this to you
There will be no more love around
And after I give this to you
There will be no more love
Yes, there’ll be no more love to be had
The world will be certainly sad
Without love it may even die
And then you’ll discover that I Was living just so you could see
You have all the love in the world
That I got for you and me You have all the love in the world
That I’ve got for you, for me You have got all the love in the world
That I’ve got for you and for me Yes, now I know
Songtekstvertaling
Ja, nu Weet ik dat mijn liefde
Mijn hele leven heb ik gehouden
En spaarde alleen voor jou.
Ja, die liefde die ik voor je bewaarde.
Mijn liefde die ik voor jou hield
Een liefde die niemand anders ooit had.
Je kunt me nooit meer vragen.
Het was jouw liefde die ik vond.
En nadat ik je dit gegeven heb
Er zal geen liefde meer zijn.
En nadat ik je dit gegeven heb
Er zal geen liefde meer zijn
Ja, er zal geen liefde meer zijn.
De wereld zal zeker verdrietig zijn.
Zonder liefde kan het zelfs sterven.
En dan zul je ontdekken dat ik leefde zodat je kon zien
Je hebt alle liefde in de wereld
Dat heb ik voor jou en voor mij heb jij alle liefde in de wereld
Dat heb ik voor jou en voor mij ja, nu Weet ik dat mijn liefde
Mijn hele leven heb ik gehouden
En spaarde alleen voor jou.
Ja, die liefde die ik voor je bewaarde.
Mijn liefde die ik voor jou hield
Een liefde die niemand anders ooit had.
Je kunt me nooit meer vragen.
Het was al de liefde die ik vond
En nadat ik je dit gegeven heb
Er zal geen liefde meer zijn.
En nadat ik je dit gegeven heb
Er zal geen liefde meer zijn
Ja, er zal geen liefde meer zijn.
De wereld zal zeker verdrietig zijn.
Zonder liefde kan het zelfs sterven.
En dan zul je ontdekken dat ik leefde zodat je kon zien
Je hebt alle liefde in de wereld
Die ik voor jou en mij heb je alle liefde in de wereld
Dat heb ik voor jou, voor mij Heb jij alle liefde in de wereld
Dat ik heb voor jou en voor mij ja, nu Weet ik