Ella Fitzgerald — Pete Kelly's Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pete Kelly's Blues" van Ella Fitzgerald.

Songteksten

There are sad things
There are bad things, the blues
When they threaten
Start betting you’ll lose
You hide yourself behind a prayer
The blues’ll come and they’ll find you there
I mean the blues, they call Pete Kelly’s Blues
There’s no exit
You can try the blues
If you’re born with,
You will die with the blues
Think what you choose
That happy dream is yours they say
If you can pay the dues
That’s why I’m stuck with,
Fresh outta luck with the blues
There’s no exit
None you can try with the blues
See if you’re born with,
You gotta die with the blues
Think what you choose
That happy dream is yours they say
If you can pay the dues
That’s why I’m stuck with,
So outta luck wit the blues
Some call em Pete Kelly’s Blues
You can em anything you choose
I call them blues

Songtekstvertaling

Er zijn trieste dingen.
Er zijn slechte dingen, de blues
Als ze dreigen
Begin te wedden dat je verliest.
Je verbergt je achter een gebed.
De blues zullen komen en ze zullen je daar vinden.
Ik bedoel de blues, ze noemen Pete Kelly ' s Blues
Er is geen uitgang.
Je kunt de blues proberen.
Als je geboren bent met,
Je zult sterven met de blues.
Denk na wat je kiest.
Die gelukkige droom is van jou, zeggen ze.
Als je de contributie kunt betalen
Daarom zit ik met,
Geen geluk met de blues
Er is geen uitgang.
Geen die je kunt proberen met de blues
Kijk of je geboren bent met,
Je moet sterven met de blues.
Denk na wat je kiest.
Die gelukkige droom is van jou, zeggen ze.
Als je de contributie kunt betalen
Daarom zit ik met,
Dus zonder geluk met de blues
Sommigen noemen em Pete Kelly ' s Blues
Je kunt alles doen wat je wilt.
Ik noem ze blues.

Videoclip voor het nummer Pete Kelly's Blues (Ella Fitzgerald)