Ella Fitzgerald — I Couldn't Stay Away from You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Couldn't Stay Away from You" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
We quarreled and said it’s all off
Then we agreed to call off
Everything we had planned for two
I told myself I’d never come back
But I couldn’t stay away from you
I started to feel so lonely
Waited for you to phone me
Just as you always used to do
And sitting by the phone, I knew, Dear
That I couldn’t stay away from you
Somewhere a radio was playing
Our favourite song
It sounded as though the tune kept saying
Go back into his/her arms where you belong
And so I gave up pretending
Ooh, what a happy ending
When you confessed you missed me too
And now we’ll always be together
I just couldn’t stay away from you
Songtekstvertaling
We hadden ruzie en zeiden dat het uit was.
Toen gingen we akkoord om af te blazen.
Alles wat we hadden gepland voor twee
Ik zei tegen mezelf dat ik nooit meer terug zou komen.
Maar ik kon niet bij je wegblijven.
Ik begon me zo eenzaam te voelen.
Ik wachtte tot je me belde.
Zoals je altijd deed.
En ik zat bij de telefoon, Ik wist het, schat.
Dat ik niet bij je weg kon blijven.
Ergens speelde er een radio.
Ons favoriete liedje
Het klonk alsof de melodie bleef zeggen
Ga terug in je armen waar je thuishoort.
En dus stopte ik met doen alsof.
Ooh, wat een gelukkig einde
Toen je bekende, miste je mij ook.
En nu zullen we altijd samen zijn
Ik kon niet bij je wegblijven.