Ella Fitzgerald — Deedle De Dum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deedle De Dum" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
Deedle de dum
Is the song that I hum
And the tune keeps ringing!
Deedle de dum
Is the song that I hum
And the world keeps singing!
Joy in my soul
As I merrily roll
On my way!
Deedle de dum
Is beginning to come
From the early birdies!
Deedle de dum
Is the melody heard
On the hurdy-gurdies!
Fun to be had
If you join in this glad
Round the lane
Spring is in the air
I haven’t got a care
Hi ho, lackaday!
What a thrill to share
With people everywhere
My song, in a friendly way
I started alone
But the melody’s grown
To a full size chorus
Deedle de deedle de, deedle de dum
And the world is for us!
Life is complete
And delightfully sweet
While I hum
Deedle deedle deedle deedle deedle deedle deedle de dum!
Yes, the melody’s grown
To a full size chorus
Deedle de de, deedle de dum
And the world is for us!
Life is complete
And delightfully sweet
While I hum
Deedle deedle deedle deedle deedle deedle deedle de!
Deedle doo doody
Deedle doo doo deedle de lee oo de
De lo de, de loo oo de, de lee oo de
Doo doo doodle doodle de!
Songtekstvertaling
Deedle de dum
Is het lied dat ik neurie
En de melodie blijft rinkelen!
Deedle de dum
Is het lied dat ik neurie
En de wereld blijft zingen!
Vreugde in mijn ziel
♪ As I merrily roll ♪
Ik kom eraan.
Deedle de dum
Begint te komen
Van de vroege vogeltjes!
Deedle de dum
Is de melodie gehoord
Op de hurdy-gurdies!
Leuk om te hebben
Als je meedoet in deze blijdschap
Rond de rijstrook
De lente is in de lucht
Ik heb geen zorg
Hi ho, lackaday!
Wat een sensatie om te delen.
Met overal mensen
Mijn lied, op een vriendelijke manier
Ik ben alleen begonnen.
Maar de melodie is gegroeid
Op een groot koor
Deedle de deedle de, deedle de dum
En de wereld is voor ons!
Het leven is compleet.
En heerlijk zoet
Terwijl ik neurie
Deedle deedle deedle deedle deedle deedle de dum!
Ja, de melodie is gegroeid
Op een groot koor
Deedle de de, deedle de dum
En de wereld is voor ons!
Het leven is compleet.
En heerlijk zoet
Terwijl ik neurie
Deedle deedle deedle deedle deedle deedle de!
Deedle Doody
Deedle doo deedle de lee oo de
De lo de, de loo oo de, de lee oo de
Doodle doodle doodle de!