Ella Fitzgerald — Come On - A - My House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come On - A - My House" van Ella Fitzgerald.
Songteksten
This ole house once knew my children this house once knew my wife
This ole house was joy and comfort as we fought the storms of life
This ole house once rang with laughter this ole house heard many a shouts
Now she trembles in the darkness oh when the lightnin' walks about
I ain’t a gonna need this house no longer ain’t a gonna need this house no more
Ain’t got time to fix his shingles ain’t got time to fix the door
Ain’t got time to oil the hinges nor to mingle the window panes
I ain’t gonna need this house no longer I’m gettin' ready to meet the saints
This ole house is a gettin' shaky this ole house is a gettin' old
This ole house stands in the rain this ole house stands in the cold
Oh my knees are gettin' chilly but I feel no fear or pain
Cause I can see an angel a peekin' through a broken window pane
I ain’t a gonna need this house no longer…
This ole house is afraid of thunder this ole house is afraid of storms
This ole house just groans and trembles when the night come flings his arms
This ole house is a gettin' feeble this ole house is a needin' paint
Just like me it’s tuckered out but I’m gonna get ready to meet the saints
I ain’t a gonna need this house no longer…
Songtekstvertaling
Dit ole huis kende ooit mijn kinderen dit huis kende ooit mijn vrouw
Dit ole huis was vreugde en troost toen we vochten tegen de stormen van het leven
Dit ole huis klonk ooit vol gelach dit ole huis hoorde veel geschreeuw
Nu beeft ze in de duisternis oh als het licht rondloopt
Ik heb dit huis niet meer nodig.
Ik heb geen tijd om zijn gordelroos te maken. Ik heb geen tijd om de deur te repareren.
Ik heb geen tijd om de scharnieren te olieen of om de ruiten te mengen.
Ik heb dit huis niet meer nodig ik maak me klaar om de saints te ontmoeten
Dit ole huis wordt een beetje wankel dit Ole huis wordt oud
Dit ole huis staat in de regen dit ole huis staat in de kou
Oh mijn knieën worden koud maar ik voel geen angst of pijn
Want ik zie een engel door een gebroken ruit gluren.
Ik heb dit huis niet meer nodig.…
Dit huis is bang voor onweer dit huis is bang voor stormen
Dit ole-huis kreunt en beeft als de nacht komt met zijn armen
Dit ole huis is een gettin' zwak dit Ole huis is een behoefte aan verf
Net als ik is het uitgeput maar ik ga me klaarmaken om de saints te ontmoeten
Ik heb dit huis niet meer nodig.…