Ella Es Tan Cargosa — Donde No Van las Melodías songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde No Van las Melodías" van Ella Es Tan Cargosa.
Songteksten
Y después de transpirar, y después de tocar y cantar
Y antes, por favor, de que la noche deje paso al día
Antes de la soledad, antes de que se abra la ciudad
Déjame llevarte allí donde no van las melodías
Donde el mundo es de sudor
Donde el tiempo es tu respiración
Donde aflojan las heridas
Y después de conversar, de beber y no poder parar
Y antes de que las palabras se disuelvan en saliva
Antes del amanecer, antes de que se largue a llover
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé no te vas a querer ir
Cuando no haya melodías
Tendrás de abrigo un triste par de brazos
Un vino, un pecho, un techo, un poco de comer
Te prestaré mi corazón borracho
Para que cuides y dispongas de él
Antes de la tempestad, antes de que sobre soledad
Y antes de que me involucre en una insana alternativa
Antes del amanecer, antes de que me largue a correr
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé que no te vas a querer ir
Cuando aflojen las heridas
Y cuando el mundo es de sudor
Cuando el tiempo es tu respiración
Cuando no hay más melodías
Cuando no hay más melodías, no
Cuando no hay más melodías
¡Hey!
Songtekstvertaling
En na het zweten, en na het spelen en zingen
En voordat, alsjeblieft, de nacht plaats maakt voor de dag
Voor eenzaamheid, voordat de stad opengaat
Ik breng je waar de melodieën niet heen gaan.
Waar de wereld zweterig is
Waar is je adem?
Waar ze de wonden losmaken
En na het praten, drinken en niet kunnen stoppen
En voordat de woorden oplossen in speeksel
Voor zonsopgang, voor het regent
En voordat je niet liegt, geloof je in mijn leugens.
Ik weet dat je niet wilt gaan.
Als er geen melodieën zijn
Je zult een triest paar armen dragen.
Een wijn, een kist, een dak, een beetje te eten
Ik leen je mijn dronken hart
Zorg ervoor en gooi het weg.
Voor de storm, voor u over eenzaamheid
En voordat ik betrokken raak in een krankzinnig alternatief
Voor zonsopgang, voordat ik ren
En voordat je niet liegt, geloof je in mijn leugens.
Ik weet dat je niet wilt gaan.
Als ze de wonden losmaken
En als de wereld zweterig is
Wanneer de tijd je adem is
Als er geen melodieën meer zijn
Als er geen melodieën meer zijn, nee
Als er geen melodieën meer zijn
Hey!