Ella Endlich — Wir woll'n nicht schlafen geh'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir woll'n nicht schlafen geh'n" van Ella Endlich.
Songteksten
SAMSTAGNACHT WILDE NACHT
WIE ABGEMACHT UM HALB ACHT
PLATZEN DIE MÄDELS REIN
DRÖHNT MUSIK UND FLIESST DER WEIN
WAS ZIEHST DU AN WAS ZIEH´ ICH AN
WIR MÜSSEN LOS WIR SIND SPÄT DRAN
BEREITET DEN TEPPICH AUS
ICH GLAUB WIR SEH´N GUT AUS
LADY´S & GENTLEMAN AN JEDEN DISKOFAN
UND AN ALLE DIE NOCH NICHT PENN´N
WOLLT IHR PARTY SEIN DANN MÜSST IHR LAUTER SEIN
SONST HÖRT EUCH DOCH KEIN SCHWEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIE MÜDE KINDER WEITERDREH´N
UND SÜNDE SEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
NICHT BITTE NICHT ALLEIN
WIR TAUCHEN EIN INS BLAU HINEIN
IN SCHEIN UND SEIN SCHENK NOCH WAS EIN
IN DIESEM TREIBHAUS SIEHT ES UNGEZOGEN AUS
SAMSTAGNACHT OH WILDE NACHT
DURCHGEMACHT DURCHGELACHT
DRAUSSEN KAN SONNE STEH´N
DOCH HIER DRIN WOLL´N NICHTS SEH´N
LADY´S & GENTLEMAN AN JEDEN DISKOFAN
UND AN ALLE DIE NOCH NICHT PENN´N
DIE NACHT GEHT NIE VORBEI UND ALLE FINDEN´S GEIL
ALS WÄR´S DER SEELE LETZTER SCHREI
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIE MÜDE KINDER WEITERDREH´N
UND SÜNDE SEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
DANN BITTE NICHT ALLEIN
SCHLAF SCHLAF SCHLAF
EIN ANDER MAL
LA LA LA LA LA LA
NEIN NEIN NEIN NEIN
WIR WOLL´N NICHT SCHLAFEN GEH´N
WIR WOLLEN HEUT NICHT SCHLAFEN GEH´N
UND WENN WIR DOCH NOCH SCHLAFEN GEH´N
DANN BITTE NICHT ALLEIN
Songtekstvertaling
ZATERDAGAVOND WILDE NACHT
ZOALS AFGESPROKEN OM HALF ACHT.
DE MEISJES KWAMEN BINNEN.
BLOEIENDE MUZIEK EN STROMENDE WIJN
WAT ZET JE OP WAT IK AANTREK?
WE MOETEN GAAN. WE ZIJN LAAT.
BEREIDT HET TAPIJT VOOR
IK VIND DAT WE ER GOED UITZIEN.
DAMES EN HEREN NAAR ELKE DISCO FAN
EN AAN ALLEN DIE NOG GEEN PENNN
WIL JE FEESTEN DAN MOET JE LUIDER ZIJN
ANDERS HOORT GEEN VARKEN JE.
WE WILLEN NIET GAAN SLAPEN.
WE WILLEN VANDAAG NIET GAAN SLAPEN.
HOE VERMOEIDE KINDEREN BLIJVEN DRAAIEN
EN ZONDIG ZIJN.
WE WILLEN NIET GAAN SLAPEN.
WE WILLEN VANDAAG NIET GAAN SLAPEN.
EN ALS WE NOG STEEDS GAAN SLAPEN
NIET ALLEEN.
WE DUIKEN IN HET BLAUW
IN SCHEIN EN ZIJN GESCHENK NOG STEEDS IETS A
IN DEZE KAS ZIET HET ER ONDEUGEND UIT.
ZATERDAGAVOND OH WILDE NACHT
DOOR GELACHEN
BUITEN KAN SUN STANDING
MAAR HIER ZAL IK NIETS ZIEN.
DAMES EN HEREN NAAR ELKE DISCO FAN
EN AAN ALLEN DIE NOG GEEN PENNN
DE NACHT GAAT NOOIT VOORBIJ EN IEDEREEN VINDT GEIL
ALSOF HET DE LAATSTE SCHREEUW VAN DE ZIEL WAS.
WE WILLEN NIET GAAN SLAPEN.
WE WILLEN VANDAAG NIET GAAN SLAPEN.
HOE VERMOEIDE KINDEREN BLIJVEN DRAAIEN
EN ZONDIG ZIJN.
WE WILLEN NIET GAAN SLAPEN.
WE WILLEN VANDAAG NIET GAAN SLAPEN.
EN ALS WE NOG STEEDS GAAN SLAPEN
DAN ALSJEBLIEFT NIET ALLEEN.
SLAAP ZACHT
EEN ANDERE KEER.
LA LA LA LA LA LA LA
NEE NEE NEE NEE
WE WILLEN NIET GAAN SLAPEN.
WE WILLEN VANDAAG NIET GAAN SLAPEN.
EN ALS WE NOG STEEDS GAAN SLAPEN
DAN ALSJEBLIEFT NIET ALLEEN.